Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures.

French: Darby

Ou avec les princes qui ont de l'or, qui ont rempli d'argent leurs maisons;

French: Louis Segond (1910)

Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures.

French: Martin (1744)

Ou avec les Princes qui ont eu de l'or, [et] qui ont rempli d'argent leurs maisons.

New American Standard Bible

Or with princes who had gold, Who were filling their houses with silver.

Sujets

Or

Références croisées

Nombres 22:18

Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Éternel, mon Dieu.

1 Rois 10:27

Le roi rendit l'argent aussi commun à Jérusalem que les pierres, et les cèdres aussi nombreux que les sycomores qui croissent dans la plaine.

Job 12:21

Il verse le mépris sur les grands; Il relâche la ceinture des forts.

Job 22:25

Et le Tout Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse.

Job 27:16-17

S'il amasse l'argent comme la poussière, S'il entasse les vêtements comme la boue,

Ésaïe 2:7

Et il y a des trésors sans fin; Le pays est rempli de chevaux, Et il y a des chars sans nombre.

Sophonie 1:18

Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur de l'Éternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé; Car il détruira soudain tous les habitants du pays. 

Zacharie 9:3

Tyr s'est bâti une forteresse; Elle a amassé l'argent comme la poussière, Et l'or comme la boue des rues.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org