Parallel Verses
French: Darby
Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve; qui garde la verite à toujours;
Louis Segond Bible 1910
Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.
French: Louis Segond (1910)
Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s'y trouve. Il garde la fidélité à toujours.
French: Martin (1744)
Qui a fait les cieux et la terre, la mer, et tout ce qui y est, [et] qui garde la vérité à toujours!
New American Standard Bible
Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever;
Sujets
Références croisées
Apocalypse 14:7
disant à haute voix: Craignez Dieu et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue; et rendez hommage à celui qui a fait le ciel et la terre et la mer et les fontaines d'eaux.
Psaumes 100:5
Car l'Eternel est bon; sa bonte demeure à toujours, et sa fidelite de generation en generation.
Psaumes 115:15
Vous etes benis de l'Eternel, qui a fait les cieux et la terre.
Psaumes 117:2
Car sa bonte est grande envers nous, et la verite de l'Eternel demeure à toujours. Louez Jah!
Genèse 1:1
Au commencement Dieu crea les cieux et la terre.
Exode 20:11
Car en six jours l'Eternel a fait les cieux, et la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et il s'est repose le septieme jour; c'est pourquoi l'Eternel a beni le jour du sabbat, et l'a sanctifie.
Deutéronome 7:9
Connais donc que c'est l'Eternel, ton Dieu, qui est Dieu, le *Dieu fidele, qui garde l'alliance et la bonte jusqu'à mille generations à ceux qui l'aiment et qui gardent ses commandements,
Job 38:8-11
Et qui a renferme la mer dans des portes, quand elle rompit les bornes et sortit de la matrice,
Psaumes 33:6
Les cieux ont ete faits par la parole de l'Eternel, et toute leur armee par l'esprit de sa bouche.
Psaumes 89:2
Car j'ai dit: La bonte sera edifiee pour toujours; dans les cieux memes tu etabliras ta fidelite.
Psaumes 89:33
Mais je ne retirerai pas de lui ma bonte, et je ne dementirai pas ma fidelite;
Psaumes 95:5
A lui est la mer, et lui-meme l'a faite; et le sec, ses mains l'ont forme.
Psaumes 98:3
Il s'est souvenu de sa bonte et de sa fidelite envers la maison d'Israel; tous les bouts de la terre ont vu le salut de notre Dieu.
Psaumes 136:5-6
Qui a fait les cieux par son intelligence, car sa bonte demeure à toujours;
Psaumes 148:5-6
Qu'ils louent le nom de l'Eternel; car c'est lui qui a commande, et ils ont ete crees.
Proverbes 8:28-29
quand il etablissait les nuees en haut, quand il affermissait les sources des abimes,
Jérémie 10:11-12
Vous leur direz ainsi: Les dieux qui n'ont pas fait les cieux et la terre, ceux-là periront de la terre et de dessous les cieux.
Jérémie 32:17
Ah, Seigneur Eternel! voici, tu as fait les cieux et la terre par ta grande puissance, et par ton bras etendu; aucune chose n'est trop difficile pour toi.
Daniel 9:4
Et je priai l'Eternel, mon Dieu, et je fis ma confession, et je dis: Je te supplie, Seigneur, le Dieu grand et terrible, qui gardes l'alliance et la bonte envers ceux qui t'aiment et qui gardent tes commandements!
Michée 7:20
Tu accompliras envers Jacob ta verite, envers Abraham ta bonte, que tu as jurees à nos peres des les jours d'autrefois.
Jean 1:3
Toutes choses furent faites par elle, et sans elle pas une seule chose ne fut faite de ce qui a ete fait.
Jean 10:34
Jesus leur repondit: N'est-t-il pas ecrit dans votre loi: Moi j'ai dit: Vous etes des dieux?
Actes 14:15
Hommes, pourquoi faites-vous ces choses? Nous sommes, nous aussi, des hommes ayant les memes passions que vous; et nous vous annonçons que de ces choses vaines vous vous tourniez vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et toutes les choses qui y sont;
Colossiens 1:16
car par lui ont ete crees toutes choses, les choses qui sont dans les cieux, et les choses qui sont sur la terre, les visibles et les invisibles, soit trones, ou seigneuries, ou principautes, ou autorites: toutes choses ont ete crees par lui et pour lui;
Tite 1:2
dans l'esperance de la vie eternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise avant les temps des siecles...;
Hébreux 6:18
afin que par deux choses immuables, dans lesquelles il etait impossible que Dieu mentit, nous ayons une ferme consolation, nous qui nous sommes enfuis pour saisir l'esperance proposee,