Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Car tes flèches m'ont atteint, Et ta main s'est appesantie sur moi.
French: Darby
Car tes fleches ont penetre en moi, et ta main est descendue sur moi.
French: Louis Segond (1910)
Car tes flèches m'ont atteint, Et ta main s'est appesantie sur moi.
French: Martin (1744)
Car tes flèches sont entrées en moi, et ta main s'est appesantie sur moi.
New American Standard Bible
For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me.
Sujets
Références croisées
Job 6:4
Car les flèches du Tout Puissant m'ont percé, Et mon âme en suce le venin; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.
Psaumes 32:4
Car nuit et jour ta main s'appesantissait sur moi, Ma vigueur n'était plus que sécheresse, comme celle de l'été. -Pause.
Deutéronome 2:15
La main de l'Éternel fut aussi sur eux pour les détruire du milieu du camp, jusqu'à ce qu'ils eussent disparu.
Ruth 1:13
attendriez-vous pour cela qu'ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l'Éternel s'est étendue contre moi.
1 Samuel 5:6
La main de l'Éternel s'appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux; il les frappa d'hémorroïdes à Asdod et dans son territoire.
1 Samuel 5:11
Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent: Renvoyez l'arche du Dieu d'Israël; qu'elle retourne en son lieu, et qu'elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle; la main de Dieu s'y appesantissait fortement.
1 Samuel 6:9
Suivez-la du regard: si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth Schémesch, c'est l'Éternel qui nous a fait ce grand mal; sinon, nous saurons que ce n'est pas sa main qui nous a frappés, mais que cela nous est arrivé par hasard.
Psaumes 21:12
Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.
Psaumes 39:10-11
Détourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.
Psaumes 64:7
Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.
Lamentations 3:12
Il a tendu son arc, et il m'a placé Comme un but pour sa flèche.