3050 occurences en traduction 1

'Car' dans la Bible

Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte; et personne ne put leur résister, car la crainte qu'on avait d'eux s'était emparée de tous les peuples.

Car Mardochée était puissant dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu'il devenait de plus en plus puissant.

Car Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite, ennemi de tous les Juifs, avait formé le projet de les faire périr, et il avait jeté le pur, c'est-à-dire le sort, afin de les tuer et de les détruire;

Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race.

Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d'agir.

Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande.

Car elle n'a pas fermé le sein qui me conçut, Ni dérobé la souffrance à mes regards.

Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.

Car les flèches du Tout Puissant m'ont percé, Et mon âme en suce le venin; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.

Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.

Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.

Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.

Car vous, vous n'imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant.

Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence.

Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout Puissant,

Car le nombre de mes années touche à son terme, Et je m'en irai par un sentier d'où je ne reviendrai pas.

Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.

Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,

Vous direz alors: Pourquoi le poursuivions-nous? Car la justice de ma cause sera reconnue.

Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé?

Car ce ne sont pas les ténèbres qui m'anéantissent, Ce n'est pas l'obscurité dont je suis couvert.

Car il voit jusqu'aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.

Car c'est un crime, Un forfait que punissent les juges;

Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;

Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m'enlèverait bien vite.

Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.

Car l'oreille discerne les paroles, Comme le palais savoure les aliments.

Car il a dit: Il est inutile à l'homme De mettre son plaisir en Dieu.

Car il connaît leurs oeuvres. Ils les renverse de nuit, et ils sont écrasés;

Car il ajoute à ses fautes de nouveaux péchés; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu.

Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.

Garde-toi de te livrer au mal, Car la souffrance t'y dispose.

Tu le sais, car alors tu étais né, Et le nombre de tes jours est grand!

Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l'intelligence en partage.

Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.

Baisez le fils, de peur qu'il ne s'irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s'enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui!

Car tu n'es point un Dieu qui prenne plaisir au mal; Le méchant n'a pas sa demeure auprès de toi.

Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.

Éloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Éternel entend la voix de mes larmes;

Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C'est à toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide à l'orphelin.

Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.

Moi, j'ai confiance en ta bonté, J'ai de l'allégresse dans le coeur, à cause de ton salut; Je chante à l'Éternel, car il m'a fait du bien.

Car j'ai observé les voies de l'Éternel, Et je n'ai point été coupable envers mon Dieu.

Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.

Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.

Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.

Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.

Éternel! souviens-toi de ta miséricorde et de ta bonté; Car elles sont éternelles.

De David. Rends-moi justice, Éternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Éternel, je ne chancelle pas.

Car ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité.

Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s'élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.

Car ils ne sont pas attentifs aux oeuvres de l'Éternel, A l'ouvrage de ses mains. Qu'il les renverse et ne les relève point!

Psaume. Cantique pour la dédicace de la maison. De David. Je t'exalte, ô Éternel, car tu m'as relevé, Tu n'as pas voulu que mes ennemis se réjouissent à mon sujet.

Car tu es mon rocher, ma forteresse; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras.

Je serai par ta grâce dans l'allégresse et dans la joie; Car tu vois ma misère, tu sais les angoisses de mon âme,

Aie pitié de moi, Éternel! car je suis dans la détresse; J'ai le visage, l'âme et le corps usés par le chagrin.

Béni soit l'Éternel! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j'avais été dans une ville forte.

Public Domain