Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

ç coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado!

Bíblia King James Atualizada Português

Ó, irmãos em Corinto, temos falado francamente convosco, com nosso coração aberto!

New American Standard Bible

Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide.

Referências Cruzadas

Salmos 119:32

Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração. Hê

2 Coríntios 12:15

Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez mais, seja menos amado.

1 Samuel 2:1

Então, orou Ana e disse: O meu coração exulta no SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

Jó 32:20

Falarei e respirarei; abrirei os meus lábios e responderei.

Jó 33:2-3

Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.

Salmos 51:15

Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca entoará o teu louvor.

Habacuque 2:5

Tanto mais que, por ser dado ao vinho, é desleal; um homem soberbo, que não se contém, que alarga como o sepulcro o seu desejo e, como a morte, que não se farta, ajunta a si todas as nações e congrega a si todos os povos.

2 Coríntios 2:4

Porque em muita tribulação e angústia do coração vos escrevi, com muitas lágrimas, não para que vos entristecêsseis, mas para que conhecêsseis o amor que abundantemente vos tenho.

2 Coríntios 7:3-4

Não digo isto para vossa condenação; pois já antes tinha dito que estais em nossos corações para juntamente morrer e viver.

Gálatas 3:1

Ó INSENSATOS gálatas! Quem vos fascinou para não obedecerdes à verdade, a vós, perante os olhos de quem Jesus Cristo foi já representado como crucificado?

Efésios 6:8

Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.

Filipenses 1:8

Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.

Filipenses 4:15

E bem sabeis também vós, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da Macedónia, nenhuma igreja comunicou comigo com respeito a dar e a receber, senão vós somente;

Apocalipse 22:12

E, eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo, para dar a cada um segundo a sua obra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org