Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

De maneira que exortámos a Tito que, assim como antes tinha começado, assim também acabe esta graça entre vós.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

de maneira que exortamos a Tito que, assim como antes tinha começado, assim também completasse entre vós ainda esta graça.

Bíblia King James Atualizada Português

De tal maneira que pedimos a Tito que, assim como já havia começado, semelhantemente completasse essa expressão de graça da vossa parte.

New American Standard Bible

So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 12:18

Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andámos porventura no mesmo espírito, sobre as mesmas pisadas?

2 Coríntios 8:4

Pedindo-nos com muitos rogos a graça e a comunicação deste serviço, que se fazia para com os santos.

2 Coríntios 8:16-17

Mas, graças a Deus, que pôs a mesma solicitude por vós no coração de Tito;

2 Coríntios 8:19

E não só isto, mas foi também escolhido pelas igrejas para companheiro da nossa viagem, nesta graça que por nós é ministrada para glória do mesmo Senhor, e prontidão do vosso ânimo.

2 Coríntios 9:5

Portanto, tive por coisa necessária exortar estes irmãos, para que primeiro fossem ter convosco, e preparassem de antemão a vossa bênção, já antes anunciada, para que esteja pronta como bênção, e não como avareza.

Filipenses 4:18

Mas bastante tenho recebido, e tenho abundância: cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro de suavidade e sacrifício agradável e aprazível a Deus.

1 Pedro 4:10

Cada um administre aos outros o dom como o recebeu, como bons dispenseiros da multiforme graça de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org