Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O princípio das palavras da sua boca é estultícia, e o fim do seu discurso é loucura perversa.

A Bíblia Sagrada

O princípio das palavras da sua boca é a estultícia, e o fim da sua boca, um desvario péssimo.

Bíblia King James Atualizada Português

No início, as palavras da sua boca são tolice e no final são loucura maligna.

New American Standard Bible

the beginning of his talking is folly and the end of it is wicked madness.

Referências Cruzadas

Juízes 14:15

Ao quarto dia, pois, disseram à mulher de Sansão: Persuade teu marido a que declare o enigma, para que não queimemos a fogo a ti e à casa de teu pai. Acaso nos convidastes para nos despojardes?

1 Samuel 20:26-33

Entretanto Saul não disse nada naquele dia, pois dizia consigo: Aconteceu-lhe alguma coisa pela qual não está limpo; certamente não está limpo.

1 Samuel 22:7-8

Então disse Saul a seus servos que estavam com ele: Ouvi, agora, benjamitas! Acaso o filho de Jessé vos dará a todos vós terras e vinhas, e far-vos-á a todos chefes de milhares e chefes de centenas,

1 Samuel 22:16-18

O rei, porém, disse: Hás de morrer, Aimeleque, tu e toda a casa de teu pai.

1 Samuel 25:10-11

Ao que Nabal respondeu aos servos de Davi, e disse: Quem é Davi, e quem o filho de Jessé? Muitos servos há que hoje fogem ao seu senhor.

2 Samuel 19:41-1

Então todos os homens de Israel vieram ter com o rei, e lhe disseram: Por que te furtaram nossos irmãos, os homens de Judá, e fizeram passar o Jordão o rei e a sua casa, e todos os seus homens com ele?

2 Reis 6:27

Mas ele lhe disse: Se o Senhor não te acode, donde te acudirei eu? da eira ou do lagar?

2 Reis 6:31

Então disse ele: Assim me faça Deus, e outro tanto, se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, lhe ficar hoje sobre os ombros.

Provérbios 29:9

O sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.

Mateus 2:7-8

Então Herodes chamou secretamente os magos, e deles inquiriu com precisão acerca do tempo em que a estrela aparecera;

Mateus 2:16

Então Herodes, vendo que fora iludido pelos magos, irou-se grandemente e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo que havia em Belém, e em todos os seus arredores, segundo o tempo que com precisão inquirira dos magos.

Lucas 6:2

Alguns dos fariseus, porém, perguntaram; Por que estais fazendo o que não é lícito fazer nos sábados?

Lucas 6:11

Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus.

Lucas 11:38

O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de almoçar.

Lucas 11:53-54

Ao sair ele dali, começaram os escribas e os fariseus a apertá-lo fortemente, e a interrogá-lo acerca de muitas coisas,

João 12:10

Mas os principais sacerdotes deliberaram matar também a Lázaro;

Atos 5:28-33

Não vos admoestamos expressamente que não ensinásseis nesse nome? e eis que enchestes Jerusalém dessa vossa doutrina e quereis lançar sobre nós o sangue desse homem.

Atos 6:9-11

Levantaram-se, porém, alguns que eram da sinagoga chamada dos libertos, dos cireneus, dos alexandrinos, dos da Cilícia e da Ásia, e disputavam com Estêvão;

Atos 7:54-59

Ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra Estêvão.

Atos 19:24-28

Porque certo ourives, por nome Demétrio, que fazia da prata miniaturas do templo de Diana, proporcionava não pequeno negócio aos artífices,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org