Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.

A Bíblia Sagrada

Melhor é o fim das coisas do que o princípio delas; melhor é o longânimo do que o altivo de coração.

Bíblia King James Atualizada Português

A conclusão dos assuntos é melhor que o seu início, e a paciência vale sempre mais do que a arrogância.

New American Standard Bible

The end of a matter is better than its beginning; Patience of spirit is better than haughtiness of spirit.

Referências Cruzadas

Provérbios 14:29

Quem é tardio em irar-se é grande em entendimento; mas o que é de ânimo precipitado exalta a loucura.

Provérbios 16:32

Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.

Romanos 2:7-8

a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;

Hebreus 10:36

Porque necessitais de perseverança, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, alcanceis a promessa.

Tiago 5:8

Sede vós também pacientes; fortalecei os vossos corações, porque a vinda do Senhor está próxima.

1 Pedro 1:13

Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.

Salmos 126:5-6

Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.

Provérbios 13:10

Da soberba só provém a contenda; mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.

Provérbios 15:18

O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.

Provérbios 28:25

O cobiçoso levanta contendas; mas o que confia no senhor prosperará.

Isaías 10:24-25

Pelo que assim diz o Senhor Deus dos exércitos: Ó povo meu, que habitas em Sião, não temas a Assíria, quando te ferir com a vara, e contra ti levantar o seu bordão a maneira dos egípcios;

Isaías 10:28-34

Os assírios já chegaram a Aiate, passaram por Migrom; em Micmás deixam depositada a sua bagagem;

Lucas 16:25

Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que em tua vida recebeste os teus bens, e Lázaro de igual modo os males; agora, porém, ele aqui é consolado, e tu atormentado.

Lucas 21:19

Pela vossa perseverança ganhareis as vossas almas.

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade.

Efésios 4:2

com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,

Tiago 5:11

Eis que chamamos bem-aventurados os que suportaram aflições. Ouvistes da paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu, porque o Senhor é cheio de misericórdia e compaixão.

1 Pedro 2:20-21

Pois, que glória é essa, se, quando cometeis pecado e sois por isso esbofeteados, sofreis com paciência? Mas se, quando fazeis o bem e sois afligidos, o sofreis com paciência, isso é agradável a Deus.

1 Pedro 5:5-6

Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e a peita corrompe o coração. 8 Melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante. 9 Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org