Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pelo que não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por isso, não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, não sejais faltos de juízo, mas buscai compreender qual é à vontade do Senhor.

New American Standard Bible

So then do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.

Referências Cruzadas

Romanos 12:2

E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.

Colossenses 1:9

Por esta razão, nós também, desde o dia em que o ouvimos, não cessámos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual;

1 Tessalonicenses 5:18

Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.

Jó 28:28

Mas disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.

Salmos 111:10

O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria; bom entendimento têm todos os que lhe obedecem; o seu louvor permanece para sempre.

Provérbios 2:5

então, entenderás o temor do SENHOR e acharás o conhecimento de Deus.

Provérbios 14:8

A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar.

Provérbios 23:23

Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.

Jeremias 4:22

Deveras o meu povo está louco, já não me conhece; são filhos néscios, e não entendidos; são sábios para fazer mal, mas não sabem fazer o bem.

João 7:17

Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.

Efésios 5:15

Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

Colossenses 4:5

Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.

1 Tessalonicenses 4:1-3

FINALMENTE, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus, que, assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus, assim andai, para que possais progredir cada vez mais.

1 Pedro 4:2

Para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.

Deuteronômio 4:6

Guardai-os, pois, e fazei-os, porque esta será a vossa sabedoria e o vosso entendimento perante os olhos dos povos que ouvirão todos estes estatutos e dirão: Só este grande povo é gente sábia e inteligente.

1 Reis 3:9-12

A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?

Salmos 119:27

Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim, falarei das tuas maravilhas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Remindo o tempo; porquanto os dias são maus. 17 Pelo que não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor. 18 E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espirito;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org