Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois a tua iniqüidade ensina a tua boca, e escolhes a língua dos astutos.
A Bíblia Sagrada
Porque a tua boca declara a tua iniquidade; e tu escolheste a língua dos astutos.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.
New American Standard Bible
"For your guilt teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.
Referências Cruzadas
Jó 5:13
Ele apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos se precipita.
Jó 9:22-24
Tudo é o mesmo, portanto digo: Ele destrói o reto e o ímpio.
Jó 12:6
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; os que trazem o seu deus na mão!
Salmos 50:19-20
Soltas a tua boca para o mal, e a tua língua trama enganos.
Salmos 52:2-4
A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo.
Salmos 64:3
os quais afiaram a sua língua como espada, e armaram por suas flechas palavras amargas.
Salmos 120:2-3
Senhor, livra-me dos lábios mentirosos e da língua enganadora.
Jeremias 9:3-5
E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
Jeremias 9:8
uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas.
Marcos 7:21-22
Pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios,
Lucas 6:45
O homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem; e o homem mau, do seu mau tesouro tira o mal; pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Tiago 1:26
Se alguém cuida ser religioso e não refreia a sua língua, mas engana o seu coração, a sua religião é vã.
Tiago 3:5-8
Assim também a língua é um pequeno membro, e se gaba de grandes coisas. Vede quão grande bosque um tão pequeno fogo incendeia.