Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tu abriste fontes e ribeiros; tu secaste os rios perenes.
A Bíblia Sagrada
Fendeste a fonte e o ribeiro; secaste os rios impetuosos.
Bíblia King James Atualizada Português
Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos.
New American Standard Bible
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
Referências Cruzadas
Números 20:11
Então Moisés levantou a mão, e feriu a rocha duas vezes com a sua vara, e saiu água copiosamente, e a congregação bebeu, e os seus animais.
Êxodo 17:5-6
Então disse o Senhor a Moisés: Passa adiante do povo, e leva contigo alguns dos anciãos de Israel; toma na mão a tua vara, com que feriste o rio, e vai-te.
Salmos 105:41
Fendeu a rocha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares áridos como um rio.
Isaías 48:21
e não tinham sede, quando os levava pelos desertos; fez-lhes correr água da rocha; fendeu a rocha, e as águas jorraram.
Josué 2:10
Porque temos ouvido que o Senhor secou as águas do Mar Vermelho diante de vós, quando saístes do Egito, e também o que fizestes aos dois reis dos amorreus, Siom e Ogue, que estavam além de Jordão, os quais destruístes totalmente.
Josué 3:13-17
porque assim que as plantas dos pés dos sacerdotes que levam a arca do Senhor, o Senhor de toda a terra, pousarem nas águas do Jordão, estas serão cortadas, isto é, as águas que vêm de cima, e, amontoadas, pararão.
Êxodo 14:21-22
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar; e o Senhor fez retirar o mar por um forte vento oriental toda aquela noite, e fez do mar terra seca, e as águas foram divididas.
2 Reis 2:8
Então Elias tomou a sua capa e, dobrando-a, feriu as águas, as quais se dividiram de uma à outra banda; e passaram ambos a pé enxuto.
2 Reis 2:14
Então, pegando da capa de Elias, que dele caíra, feriu as águas e disse: Onde está o Senhor, o Deus de Elias? Quando feriu as águas, estas se dividiram de uma à outra banda, e Eliseu passou.
Salmos 78:15
Fendeu rochas no deserto, e deu-lhes de beber abundantemente como de grandes abismos.
Isaías 11:16
Assim haverá caminho plano para e restante do seu povo, que voltar da Assíria, como houve para Israel no dia em que subiu da terra do Egito.
Isaías 44:27
que digo ao abismo: Seca-te, eu secarei os teus rios;
Habacuque 3:9
Descoberto de todo está o teu arco; a tua aljava está cheia de flechas. (Selá) Tu fendes a terra com rios.
Apocalipse 16:12
O sexto anjo derramou a sua taça sobre o grande rio Eufrates; e a sua água secou-se, para que se preparasse o caminho dos reis que vêm do oriente.