Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então os discípulos consideraram: “Se estes são os termos para o marido e sua esposa, não é vantagem casar!”
A Bíblia Sagrada
Disseram-lhe seus discípulos: Se assim é a condição do homem relativamente à mulher, não convém casar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Disseram-lhe os discípulos: Se tal é a condição do homem relativamente à mulher, não convém casar.
New American Standard Bible
The disciples said to Him, "If the relationship of the man with his wife is like this, it is better not to marry."
Referências Cruzadas
Gênesis 2:18
Então declarou Yahweh, o SENHOR: “Não é bom que o ser humano viva sem a companhia de um semelhante; farei para ele alguém que o ajude e a ele corresponda!”
Provérbios 5:15-19
Portanto, bebe a água da tua própria fonte, sacia tua sede com as águas que brotam do teu próprio poço.
Provérbios 18:22
Quem encontra uma esposa descobre algo excelente: recebeu uma bênção especial do SENHOR.
Provérbios 19:13-14
Um filho sem juízo pode levar seu pai à desgraça; a esposa murmuradora e briguenta
Provérbios 21:9
É melhor morar só, no fundo de um quintal, do que dentro de uma mansão com uma mulher murmuradora e briguenta!
Provérbios 21:19
Melhor é morar numa região deserta do que na companhia de uma mulher amargurada e briguenta.
1 Coríntios 7:1-2
Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher.
1 Coríntios 7:8
Digo, no entanto, aos solteiros e às viúvas: Melhor seria se permanecestes como eu.
1 Coríntios 7:26-28
Considero, portanto, que é saudável, devido aos problemas deste momento, que a pessoa permaneça em sua atual condição.
1 Coríntios 7:32-35
O que desejo de fato é que estejais livres de preocupações. Quem não é casado pode se entregar aos assuntos do Senhor, em como mais poderá agradar ao Senhor.
1 Coríntios 7:39-40
A mulher está ligada ao seu marido enquanto ele viver. Porém, se o seu marido morrer, ela estará livre para se casar com quem desejar, contanto que ele pertença ao Senhor.
1 Timóteo 4:3
São líderes que proíbem o casamento e ordenam a abstinência de alimentos que Deus criou para serem recebidos com ações de graças pelos que são fiéis e estão bem firmados na verdade.
1 Timóteo 5:11-15
Mas não inclua as viúvas mais jovens, pois quando as paixões sensuais as afastam de Cristo, querem casar-se