Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem é fiel na retidão encaminha, para a vida, e aquele que segue o mal encontra a morte.

A Bíblia Sagrada

Como a justiça encaminha para a vida, assim o que segue o mal faz isso para sua morte.

Bíblia King James Atualizada Português

Tão certo como a retidão conduz a uma vida feliz, assim o que segue o maligno corre para sua própria morte.

New American Standard Bible

He who is steadfast in righteousness will attain to life, And he who pursues evil will bring about his own death.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:16

O trabalho do justo conduz à vida; a renda do ímpio, para o pecado.

Provérbios 19:23

O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e mal nenhum o visitará.

Provérbios 12:28

Na vereda da justiça está a vida; e no seu caminho não há morte.

Provérbios 1:16-19

porque os seus pés correm para o mal, e eles se apressam a derramar sangue.

Provérbios 7:22-23

Ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;

Provérbios 8:36

Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

Provérbios 11:4

De nada aproveitam as riquezas no dia da ira; porém a justiça livra da morte.

Atos 10:35

mas que lhe é aceitável aquele que, em qualquer nação, o teme e pratica o que é justo.

Romanos 2:8-9

mas ira e indignação aos que são contenciosos, e desobedientes à iniqüidade;

Romanos 6:23

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.

1 João 3:7

Filhinhos, ninguém vos engane; quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;

1 João 3:10

Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não é de Deus, nem o que não ama a seu irmão.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org