Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que perturba a sua casa herdará o vento; e o insensato será servo do entendido de coração.
A Bíblia Sagrada
O que perturba a sua casa herdará o vento, e o tolo será servo do sábio de coração.
Bíblia King James Atualizada Português
A pessoa que causa problemas para sua família herdará apenas o vento; e o falto de juízo acabará sendo servo do sábio.
New American Standard Bible
He who troubles his own house will inherit wind, And the foolish will be servant to the wisehearted.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 5:16
Ora isso é um grave mal; porque justamente como veio, assim há de ir; e que proveito lhe vem de ter trabalhado para o vento,
Gênesis 34:30
Então disse Jacó a Simeão e a Levi: Tendes-me perturbado, fazendo-me odioso aos habitantes da terra, aos cananeus e perizeus. Tendo eu pouca gente, eles se ajuntarão e me ferirão; e serei destruído, eu com minha casa.
Josué 7:24-25
Então Josué e todo o Israel com ele tomaram Acã, filho de Zerá, e a prata, a capa e a cunha de ouro, e seus filhos e suas filhas, e seus bois, jumentos e ovelhas, e a sua tenda, e tudo quanto tinha, e levaram-nos ao vale de Acor.
1 Samuel 25:3
Chamava-se o homem Nabal, e sua mulher chamava-se Abigail; era a mulher sensata e formosa; o homem porém, era duro, e maligno nas suas ações; e era da casa de Calebe.
1 Samuel 25:17
Considera, pois, agora e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa; e ele é tal filho de Belial, que não há quem lhe possa falar.
1 Samuel 25:38
Passados uns dez dias, o Senhor feriu a Nabal, e ele morreu.
Provérbios 14:19
Os maus inclinam-se perante os bons; e os ímpios diante das portas dos justos.
Provérbios 15:27
O que se dá à cobiça perturba a sua própria casa; mas o que aborrece a peita viverá.
Oseias 8:7
Porquanto semeiam o vento, hão de ceifar o turbilhão; não haverá seara, a erva não dará farinha; se a der, tragá-la-ão os estrangeiros.
Habacuque 2:9-10
Ai daquele que adquire para a sua casa lucros criminosos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar das garras da calamidade!