Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio se faz odioso e se cobre de vergonha.
A Bíblia Sagrada
O justo aborrece a palavra de mentira, mas o ímpio é abominável e se confunde.
Bíblia King James Atualizada Português
Os justos odeiam tudo o que se parece com a mentira, mas os perversos produzem
New American Standard Bible
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.
Referências Cruzadas
Provérbios 3:35
Os sábios herdarão honra, mas a exaltação dos loucos se converte em ignomínia.
Colossenses 3:9
não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do homem velho com os seus feitos,
Salmos 119:163
Odeio e abomino a falsidade; amo, porém, a tua lei.
Provérbios 6:17
olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;
Provérbios 30:8
Alonga de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: dá-me só o pão que me é necessário;
Ezequiel 6:9
Então os que dentre vós escaparem se lembrarão de mim entre as nações para onde forem levados em cativeiro, quando eu lhes tiver quebrantado o coração corrompido, que se desviou de mim, e cegado os seus olhos, que se vão corrompendo após os seus ídolos; e terão nojo de si mesmos, por causa das maldades que fizeram em todas as suas abominações.
Ezequiel 20:43
Ali vos lembrareis de vossos caminhos, e de todos os vossos atos com que vos tendes contaminado; e tereis nojo de vós mesmos, por causa de todas as vossas maldades que tendes cometido.
Ezequiel 36:31
Então vos lembrareis dos vossos maus caminhos, e dos vossos feitos que não foram bons; e tereis nojo em vós mesmos das vossas iniqüidades e das vossas abominações.
Daniel 12:2
E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno.
Zacarias 11:8
E destruí os três pastores num mês; porque me enfadei deles, e também eles se enfastiaram de mim.
Efésios 4:25
Pelo que deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo, pois somos membros uns dos outros.
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.