Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nenhuma desgraça sobrevém ao justo; mas os ímpios ficam cheios de males.
A Bíblia Sagrada
Nenhum agravo sobrevirá ao justo, mas os ímpios ficam cheios de mal.
Bíblia King James Atualizada Português
Nenhum mal abaterá o justo, mas os perversos estão cobertos de problemas.
New American Standard Bible
No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.
Referências Cruzadas
Salmos 91:10
nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
1 Pedro 3:13
Ora, quem é o que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?
Apocalipse 18:6
Tornai a dar-lhe como também ela vos tem dado, e retribuí-lhe em dobro conforme as suas obras; no cálice em que vos deu de beber dai-lhe a ela em dobro.
Jeremias 13:12-14
Pelo que lhes dirás esta palavra: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Todo o odre se encherá de vinho. E dir-te-ão: Acaso não sabemos nós muito bem que todo o odre se encherá de vinho?
Habacuque 2:16
Serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também, e sê como um incurcunciso; o cálice da mão direita do Senhor se chegará a ti, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
Provérbios 1:31
portanto comerão do fruto do seu caminho e se fartarão dos seus próprios conselhos.
Provérbios 14:14
Dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.
Romanos 8:28
E sabemos que todas as coisas concorrem para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.
1 Coríntios 3:22-23
seja Paulo, ou Apolo, ou Cefas; seja o mundo, ou a vida, ou a morte; sejam as coisas presentes, ou as vindouras, tudo é vosso,
2 Coríntios 4:17
Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória;