Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!

A Bíblia Sagrada

O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais o coração dos filhos dos homens!

Bíblia King James Atualizada Português

O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!

New American Standard Bible

Sheol and Abaddon lie open before the LORD, How much more the hearts of men!

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:30

ouve então do céu, lugar da tua habitação, e perdoa, e dá a cada um conforme todos os seus caminhos, segundo vires o seu coração (pois tu, só tu conheces o coração dos filhos dos homens)

Salmos 44:21

porventura Deus não haveria de esquadrinhar isso? pois ele conhece os segredos do coração.

Jó 26:6

O Seol está nu perante Deus, e não há coberta para o Abadom.

Salmos 139:8

Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também.

1 Samuel 16:7

Mas o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque eu o rejeitei; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem olha para o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coraçao.

Salmos 7:9

Cesse a maldade dos ímpios, mas estabeleça-se o justo; pois tu, ó justo Deus, provas o coração e os rins.

Provérbios 27:20

O Seol e o Abadom nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem.

Jeremias 17:10

Eu, o Senhor, esquadrinho a mente, eu provo o coração; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.

João 2:24-25

Mas o próprio Jesus não confiava a eles, porque os conhecia a todos,

João 21:17

Perguntou-lhe terceira vez: Simão, filho de João, amas-me? Entristeceu-se Pedro por lhe ter perguntado pela terceira vez: Amas- me? E respondeu-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas; tu sabes que te amo. Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.

Hebreus 4:13

E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele a quem havemos de prestar contas.

Apocalipse 1:18

e o que vivo; fui morto, mas eis aqui estou vivo pelos séculos dos séculos; e tenho as chaves da morte e do hades.

Apocalipse 2:23

e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que esquadrinha os rins e os corações; e darei a cada um de vós segundo as suas obras.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org