Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A glória de Deus é encobrir o negócio, mas a glória dos reis é tudo investigar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.
Bíblia King James Atualizada Português
A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória
New American Standard Bible
It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 29:29
As coisas encobertas são para o SENHOR, nosso Deus; porém as reveladas são para nós e para nossos filhos, para sempre, para cumprirmos todas as palavras desta lei.
Jó 29:16
dos necessitados era pai e as causas de que não tinha conhecimento inquiria com diligência;
1 Reis 3:9-28
A teu servo, pois, dá um coração entendido para julgar a teu povo, para que prudentemente discirna entre o bem e o mal; porque quem poderia julgar a este teu tão grande povo?
1 Reis 4:29-34
E deu Deus a Salomão sabedoria, e muitíssimo entendimento, e largueza de coração, como a areia que está na praia do mar.
Esdras 4:15
para que se busque no livro das crônicas de teus pais, e, então, acharás no livro das crônicas e saberás que aquela foi uma cidade rebelde e danosa aos reis e províncias e que nela houve rebelião em tempos antigos; pelo que foi aquela cidade destruída.
Esdras 4:19
E, ordenando-o eu, buscaram e acharam que, de tempos antigos, aquela cidade se levantou contra os reis, e nela se tem feito rebelião e sedição.
Esdras 5:17-1
Agora, pois, se parece bem ao rei, busque-se lá na casa dos tesouros do rei, que está em Babilônia, se é verdade haver uma ordem do rei Ciro para edificar esta Casa de Deus em Jerusalém; e sobre isso nos faça o rei saber a sua vontade.
Jó 11:7-8
Porventura, alcançarás os caminhos de Deus ou chegarás à perfeição do Todo-poderoso?
Jó 38:4-30
Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.
Jó 40:2
Porventura, o contender contra o Todo-poderoso é ensinar? Quem assim argúi a Deus, que responda a estas coisas.
Jó 42:3
Quem é aquele, dizes tu, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso, falei do que não entendia; coisas que para mim eram maravilhosíssimas, e que eu não compreendia.
Romanos 11:33-34
Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!