Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?

A Bíblia Sagrada

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e pelas ruas, os ribeiros de águas?

Bíblia King James Atualizada Português

Por que deixar que os teus ribeiros transbordem pelas ruas e as tuas fontes

New American Standard Bible

Should your springs be dispersed abroad, Streams of water in the streets?

Referências Cruzadas

Salmos 68:26

Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.

Gênesis 24:60

e abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irmã nossa, sê tu a mãe de milhares de miríades, e possua a tua descendência a porta de seus aborrecedores!

Deuteronômio 33:28

Israel pois habitará seguro, a fonte de Jacó a sós, na terra de grão e de mosto; e o seu céu gotejará o orvalho.

Juízes 12:9

Tinha este trinta filhos, e trinta filhas que casou fora; e trinta filhas trouxe de fora para seus filhos. E julgou a Israel sete anos.

Salmos 127:3

Eis que os filhos são herança da parte do Senhor, e o fruto do ventre o seu galardão.

Salmos 128:3

A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.

Isaías 48:21

e não tinham sede, quando os levava pelos desertos; fez-lhes correr água da rocha; fendeu a rocha, e as águas jorraram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org