Provérbios 5:20

Parallel Verses

Por qual razão, filho meu, andarias descontrolado atrás de uma mulher imoral? Por que acariciar outros seios que não os de tua esposa?

E por que, filho meu, andarias atraído pela estranha e abraçarias o seio da estrangeira?

E por que, filho meu, andarias atraído pela mulher licenciosa, e abraÇarias o seio da adúltera?

For why should you, my son, be exhilarated with an adulteress And embrace the bosom of a foreigner?

eles te guardarão da mulher imoral e das palavras lisonjeiras da mulher adúltera!

eles saberão te manter longe da mulher imoral e da pessoa leviana e bajuladora.

Além da filha de Faraó, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias,

A sabedoria também te livrará da mulher imoral, da pervertida que visa seduzir

A conversa da mulher imoral é uma cilada profunda; nela permanecerá quem estiver sob a ira do SENHOR!

pois as mulheres imorais e insensatas são como uma armadilha profunda e mortal.

Teus olhos verão coisas horríveis e tua mente entorpecida te fará dizer tolices.