Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.

Bíblia King James Atualizada Português

Sobre as minhas costas passaram o arado, e em minha alma calcaram longos sulcos.

New American Standard Bible

"The plowers plowed upon my back; They lengthened their furrows."

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 51:23

Porém, pó-lo-ei nas mãos dos que te entristeceram, que disseram à tua alma: Abaixa-te, e passaremos sobre ti; e tu puseste as tuas costas como chão, e como caminho, aos viandantes.

Salmos 141:7

Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca da sepultura.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org