Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó SENHOR, e a quem ensinas a tua lei,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei,
Bíblia King James Atualizada Português
Bem-aventurada a pessoa a quem disciplinas, ó Eterno, aquele a quem ensinas a tua Lei;
New American Standard Bible
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 5:17
Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus castiga; não desprezes, pois, o castigo do Todo-poderoso.
Salmos 119:71
Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.
1 Coríntios 11:32
Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
Deuteronômio 8:5
Confessa, pois, no teu coração que, como um homem castiga a seu filho, assim te castiga o SENHOR, teu Deus.
Jó 33:16-25
então, abre os ouvidos dos homens, e lhes sela a sua instrução,
Salmos 119:67
Antes de ser afligido, andava errado; mas agora guardo a tua palavra.
Provérbios 3:11-12
Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te enojes da sua repreensão.
Miqueias 6:9
A voz do SENHOR clama à cidade, e o sábio verá o teu nome: Ouvi a vara e quem a ordenou.
Hebreus 12:5-11
E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correcção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;
Apocalipse 3:19
Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso, e arrepende-te.