318 ocorrências nas traduções 3

'Pois' na Bíblia

Disse eu da minha parte: Senhor, compadece-te de mim, sara a minha alma, pois pequei contra ti.

Uma doença má se lhe pegou; e, pois que está deitado, não se levantará mais.

Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão; fui com eles à Casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.

Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e o meu Deus. 

Pois tu és o Deus da minha fortaleza; por que me rejeitas? Por que me visto de luto por causa da opressão do inimigo?

Por que estás abatida, ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e Deus meu.

Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, e sim a tua destra, e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.

Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso corpo, curvado até ao chão.

Os príncipes dos povos reuniram-se como povo do Deus de Abraão. Pois a Deus pertencem os soberanos da terra: Ele é soberanamente maravilhoso!

Pois eis que os reis conspiraram; juntos vieram chegando.

(pois a redenção da sua alma é caríssima, e seus recursos se esgotariam antes);

Pois todos podem ver que os sábios morrem também, assim como perecem o tolo e o insensato e, para outros, deixam todos os seus bens.

E os céus anunciarão a sua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá)

Não te repreendo pelos teus sacrifícios, pois os teus holocaustos estão de contínuo perante mim.

pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas.

pois aborreces a correção e lanças as minhas palavras para detrás de ti?

Ouvi, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que vos não faça em pedaços, sem haver quem vos livre.

Pois eu conheço as minhas transgressões, e o meu pecado está sempre diante de mim.

Eis que desejas que a verdade esteja no íntimo; faze-me, pois, conhecer a sabedoria no secreto da minha alma.

Pois tu não te comprazes em sacrifícios; se eu te oferecesse holocaustos, tu não te deleitarias.

Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente.

Pois Ele me livrou de todas as minhas aflições; e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos!

por causa do clamor do inimigo e da opressão do ímpio; pois lançam sobre mim iniquidade e com furor me aborrecem.

Despedaça, Senhor, e divide a sua língua, pois tenho visto violência e contenda na cidade.

Pois não era um inimigo que me afrontava; então, eu o teria suportado; nem era o que me aborrecia que se engrandecia contra mim, porque dele me teria escondido,

Portanto, que a morte apanhe meus inimigos de surpresa! Que todos eles desçam vivos à sepultura, pois entre eles o mal achou morada.

Livrou em paz a minha alma da guerra que me moviam; pois eram muitos contra mim.

Compadece-te de mim, ó Deus, pois homens me calcam aos pés e, pelejando, me aflingem o dia todo.

Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.

pois tu livraste a minha alma da morte, como também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz dos viventes.

Compadece-te de mim, ó Deus, compadece-te de mim, pois em ti se refugia a minha alma; à sombra das tuas asas me refugiarei, até que passem as calamidades.

Pois a tua misericórdia é grande até aos céus, e a tua verdade até às nuvens.

pois eis que armam ciladas à minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, sem transgressão minha ou pecado meu, ó SENHOR.

Tu, pois, ó SENHOR, Deus dos Exércitos, Deus de Israel, desperta para visitares todas as nações: não tenhas misericórdia de nenhum dos pérfidos que praticam a iniquidade. (Selá)

Ó minha Fortaleza, hinos cantarei em teu louvor, pois tu és, ó Deus, a minha suprema proteção, ó Deus cujo amor tem me abençoado!

Para o mestre de música. Conforme a melodia “Os Lírios da Aliança”. Poema de Davi, para instrução. A história de Davi, quando lutou contra os arameus da Mesopotâmia e, depois, da Síria. E quando Joabe, regressando, derrotou de Edom, doze mil guerreiros no vale do Sal. Ó Eterno, ao nos abandonares, Tu nos alquebraste; Tu derramaste tua ira contra nós; agora, pois, restaura-nos!

Abalaste a terra e a fendeste; sara as suas fendas, pois ela treme.

Só com Deus conquistaremos a vitória, pois é Ele quem destrói todos os nossos adversários!

Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.

A ti também, Senhor, pertence a misericórdia; pois retribuirás a cada um segundo a sua obra.

pois tu tens sido o meu auxílio; de júbilo canto à sombra das tuas asas.

Planejam iniqüidades; ocultam planos bem traçados; pois o íntimo e o coração do homem são inescrutáveis.

Cuidaste da terra e a irrigaste, enriquecendo-a com cursos de água por Ti abastecidos; provês os grãos para alimento do ser humano, pois para isso a terra preparaste.

Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá)

Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai sobre os céus, pois o seu nome é JEOVÁ; exultai diante dele.

Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.

Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

Ouve-me, SENHOR, pois boa é a tua misericórdia; olha para mim segundo a tua muitíssima piedade.

Não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me depressa, pois estou angustiado.

Pois sabes da vergonha e do infortúnio que me fazem passar.

Pois perseguem a quem afligiste e conversam sobre a dor daqueles a quem feriste.

Os mansos verão isto e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus.

Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá; e haverá habitantes que a herdarão.

Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente; deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Pois meus inimigos tramam contra mim, confabulam entre si os que me espreitam com a intenção de tirar a minha vida.

dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre.

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

A minha língua falará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aqueles que procuram o meu mal.

Ele os resgata da opressão e da violência, pois, aos seus olhos, a vida que lhes corre pelo sangue é por demais preciosa.

Viva, pois, ele; e se lhe dê do ouro de Sabá; e continuamente se faça por ele oração, e o bendigam em todo o tempo.

Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.

Pois eis que os que se alongam de ti perecerão; tu tens destruído todos aqueles que, apostatando, se desviam de ti.

Atenta para o teu concerto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios de moradas de crueldade.

A ti, ó Deus, glorificamos, a ti damos louvor, pois o teu nome está perto, as tuas maravilhas o declaram.

Pois disseste: “Quando Eu escolher o tempo apropriado, farei justiça com retidão.

Lembrar-me-ei, pois, das obras do SENHOR; certamente que me lembrarei das tuas maravilhas da antiguidade.

Então, comeram e se fartaram bem; pois lhes satisfez o desejo.

Pois o coração deles não era constante para com ele, nem foram eles fiéis ao seu pacto.

pois lhe provocaram a ira com os seus altos e despertaram-lhe o zelo com as suas imagens de escultura.

Não te lembres das nossas iniquidades passadas; apressa-te e antecipem-se-nos as tuas misericórdias, pois estamos muito abatidos.

Pois isso é um estatuto para Israel, e uma ordenança do Deus de Jacó.

Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois te pertencem todas as nações!

Pois eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te odeiam levantam a cabeça.

Pois um dia em teus átrios vale mais que mil em qualquer outro lugar; estar recostado à porta da Casa do meu Deus é melhor que morar nas tendas mais ricas dos ímpios.

Uma prece de Davi. Ó Eterno, inclina para mim os teus ouvidos e dá-me tua resposta, pois sou um desvalido e estou muito aflito.

Guarda a minha alma, pois sou santo; ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.

Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, levanto a minha alma.

Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.

Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do mais profundo da sepultura.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a