Thematic Bible
Thematic Bible
Church » Kingdom of heaven
Happy, the destitute, in spirit; for, theirs, is the kingdom of the heavens;
saying, Repent ye, - for the kingdom of the heavens hath drawn near.
From that time, began Jesus to be making proclamation, and saying, - Repent ye, for the kingdom of the heavens hath drawn near.
And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near!
Happy, they who have been persecuted for righteousness' sake; for, theirs, is the kingdom of the heavens.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens. For I say unto you, that, unless your righteousness exceed that of the Scribes and Pharisees, in nowise, may ye enter into the kingdom of the heavens.
God, greatness of » True, general references to
For he shall be great before the Lord, and, wine and strong drink, in nowise may he drink, and, with Holy Spirit, shall he be filled, already, from his mother's womb;
And, the greatest of you, shall be to you, a minister;
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
Not so, is it, among you, - but, whosoever shall desire, among you, to become, great, shall be, your minister;
Heaven/the heavens » Who shall be great in the kingdom of heaven
But there entered a reasoning among them, as to who of them should be greatest. And, Jesus, perceiving the reasoning of their heart, taking a child, placed it near himself, - and said unto them - Whosoever shall give welcome unto this child, on my name, unto me, giveth welcome; and, whosoever, unto me, giveth welcome, giveth welcome unto him that sent me forth. For, he who is least among you all, the same, is, great.
Because, the Son of Man, indeed, according to what is marked out, goeth his way; nevertheless, alas! for that man through whom he is being delivered up. And, they, began to be enquiring together, among themselves, as to which, then, it could be, from among them, who, this thing, was about to perpetrate! And it came to pass that there was, a rivalry also, among them, as to which of them seemed to be greater than the rest . read more.
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
In that hour came, the disciples unto Jesus, saying - Who then is, greatest, in the kingdom of the heavens? And, calling near a child, he set it in the midst of them, and said - Verily, I say unto you, Except ye turn and become as the children, in nowise, shall ye enter into the kingdom of the heavens. read more.
Whosoever therefore shall humble himself as this child, the same, is the greatest, in the kingdom of the heavens;
Whosoever therefore shall humble himself as this child, the same, is the greatest, in the kingdom of the heavens;
Heaven/the heavens » Who shall be least in the kingdom of heaven
Because, the Son of Man, indeed, according to what is marked out, goeth his way; nevertheless, alas! for that man through whom he is being delivered up. And, they, began to be enquiring together, among themselves, as to which, then, it could be, from among them, who, this thing, was about to perpetrate! And it came to pass that there was, a rivalry also, among them, as to which of them seemed to be greater than the rest . read more.
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
And they came into Capernaum. And, happening to be, in the house, he was questioning them - What, in the way, were ye discussing? And they were silent; for, with one another, they had discussed in the way, who should be greatest. And, taking a seat, he addressed the twelve, and saith unto them - If anyone willeth to be, first, he shall be, least of all, and, minister of all.
Judaism » The religion of the jews » To make room for the gospel
Bring forth, therefore, fruit worthy of repentance; and think not to be saying within yourselves, - As our father, we have, Abraham; for, I say unto you, that God is able, out of these stones, to raise up children unto Abraham.
Do not think, that I came to pull down the law, or the prophets, - I came not to pull down, but to fulfil. For, verily, I say unto you, until the heaven and the earth shall pass away, one least letter, or one point, may in nowise pass away from the law, till all be accomplished. Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
Ye have heard, that it was said, to them of olden time, - Thou shalt not commit murder, and, whosoever shall commit murder, shall be, liable, to judgment. But, I, say unto you, that, every one who is angry with his brother, shall be, liable, to judgment, - and, whosoever shall say to his brother, Worthless one!, shall be, liable, to the high council; and, whosoever shall say, Rebel!, shall be, liable, unto the fiery gehenna. If, therefore, thou be bearing thy gift towards the altar, and, there, shouldst remember that, thy brother, hath aught against thee, read more.
leave, there, thy gift before the altar, and withdraw, - first, be reconciled unto thy brother, and, then, coming, be offering thy gift. Be making agreement with thine adversary, quickly, while thou art with him, in the way, - lest once thine adversary deliver thee up unto the judge, and the judge, unto the officer, and, into prison, thou be cast. Verily, I say unto thee, In nowise, mayest thou come out from thence, until thou pay the last halfpenny. Ye have heard, that it was said, Thou shalt not commit adultery: But, I, say unto you, that, Every one who looketh on a woman so as to covet her, already, hath committed adultery with her, in his heart. And, if, thy right eye, is causing thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee, - for it profiteth thee, that, one of thy members, should perish, and not, thy whole body, be cast into gehenna. And, if, thy right hand, is causing thee to stumble, cut it off, and cast it from thee, - for it profiteth thee, that, one of thy members, should perish, and not, thy whole body, into gehenna, depart. It was said, moreover, Whosoever shall divorce his wife, let him give her a writing of divorcement; But, I, say unto you, that, Everyone who divorceth his wife - saving for unfaithfulness, causeth her to be made an adulteress, - and, whosoever shall marry a divorced woman, committeth adultery. Again, ye have heard that it was said, to them of olden time, Thou shalt not swear falsely, - but shalt render unto the Lord, thine oaths. But, I, tell you - not to swear, at all: Neither by heaven, because it is the, throne of God, - Nor by the earth, because it is his, footstool; nor by Jerusalem, because, it is the, city, of the Great King; Nor, by thine own head, mayest thou swear, because thou art not able to make, one hair, white or black. But let your word be, Yea, yea, - Nay, nay; and, what goeth beyond these, is, of evil. Ye have heard, that it was said, - Eye for eye, and tooth for tooth. But, I, tell you, not to resist evil, - Nay, whoever is smiting thee on the right cheek, turn to him, the other also; And, him who is desiring thee to be judged, and to take, thy tunic, let him have, thy mantle also. And, whoever shall impress thee one mile, go with him two: To him who is asking thee, give; and, him who is desiring from thee to borrow, do not thou turn away. Ye have heard, that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. But, I, say unto you, Be loving your enemies, and praying for them who are persecuting you:
leave, there, thy gift before the altar, and withdraw, - first, be reconciled unto thy brother, and, then, coming, be offering thy gift. Be making agreement with thine adversary, quickly, while thou art with him, in the way, - lest once thine adversary deliver thee up unto the judge, and the judge, unto the officer, and, into prison, thou be cast. Verily, I say unto thee, In nowise, mayest thou come out from thence, until thou pay the last halfpenny. Ye have heard, that it was said, Thou shalt not commit adultery: But, I, say unto you, that, Every one who looketh on a woman so as to covet her, already, hath committed adultery with her, in his heart. And, if, thy right eye, is causing thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee, - for it profiteth thee, that, one of thy members, should perish, and not, thy whole body, be cast into gehenna. And, if, thy right hand, is causing thee to stumble, cut it off, and cast it from thee, - for it profiteth thee, that, one of thy members, should perish, and not, thy whole body, into gehenna, depart. It was said, moreover, Whosoever shall divorce his wife, let him give her a writing of divorcement; But, I, say unto you, that, Everyone who divorceth his wife - saving for unfaithfulness, causeth her to be made an adulteress, - and, whosoever shall marry a divorced woman, committeth adultery. Again, ye have heard that it was said, to them of olden time, Thou shalt not swear falsely, - but shalt render unto the Lord, thine oaths. But, I, tell you - not to swear, at all: Neither by heaven, because it is the, throne of God, - Nor by the earth, because it is his, footstool; nor by Jerusalem, because, it is the, city, of the Great King; Nor, by thine own head, mayest thou swear, because thou art not able to make, one hair, white or black. But let your word be, Yea, yea, - Nay, nay; and, what goeth beyond these, is, of evil. Ye have heard, that it was said, - Eye for eye, and tooth for tooth. But, I, tell you, not to resist evil, - Nay, whoever is smiting thee on the right cheek, turn to him, the other also; And, him who is desiring thee to be judged, and to take, thy tunic, let him have, thy mantle also. And, whoever shall impress thee one mile, go with him two: To him who is asking thee, give; and, him who is desiring from thee to borrow, do not thou turn away. Ye have heard, that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. But, I, say unto you, Be loving your enemies, and praying for them who are persecuting you:
Howbeit, no one, layeth on a patch of unshrunk cloth, upon an old garment, - for the shrinking of it teareth away from the garment, and, a worse rent, is made. Neither pour they new wine into old skins: otherwise at least, the skins are burst, and, the wine, runneth out, and, the skins, are spoiled, - but they pour new wine into unused skins, and, both, are together preserved.
Kingdom of God » Who shall be great in the kingdom of God
But there entered a reasoning among them, as to who of them should be greatest. And, Jesus, perceiving the reasoning of their heart, taking a child, placed it near himself, - and said unto them - Whosoever shall give welcome unto this child, on my name, unto me, giveth welcome; and, whosoever, unto me, giveth welcome, giveth welcome unto him that sent me forth. For, he who is least among you all, the same, is, great.
Because, the Son of Man, indeed, according to what is marked out, goeth his way; nevertheless, alas! for that man through whom he is being delivered up. And, they, began to be enquiring together, among themselves, as to which, then, it could be, from among them, who, this thing, was about to perpetrate! And it came to pass that there was, a rivalry also, among them, as to which of them seemed to be greater than the rest . read more.
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
In that hour came, the disciples unto Jesus, saying - Who then is, greatest, in the kingdom of the heavens? And, calling near a child, he set it in the midst of them, and said - Verily, I say unto you, Except ye turn and become as the children, in nowise, shall ye enter into the kingdom of the heavens. read more.
Whosoever therefore shall humble himself as this child, the same, is the greatest, in the kingdom of the heavens;
Whosoever therefore shall humble himself as this child, the same, is the greatest, in the kingdom of the heavens;
Kingdom of God » Who shall be least in the kingdom of God
Because, the Son of Man, indeed, according to what is marked out, goeth his way; nevertheless, alas! for that man through whom he is being delivered up. And, they, began to be enquiring together, among themselves, as to which, then, it could be, from among them, who, this thing, was about to perpetrate! And it came to pass that there was, a rivalry also, among them, as to which of them seemed to be greater than the rest . read more.
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
And, he, said unto them - The kings of the nations, lord it over them, and, they who wield authority over them, benefactors, are called. But, ye, not so! On the contrary - the greater among you, Let him become as, the younger, and, he that governeth, as, he that ministereth, For which is greater - he that reclineth? or he that ministereth? Is not he that reclineth? But, I, am, in your midst, as he that ministereth,
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
And they came into Capernaum. And, happening to be, in the house, he was questioning them - What, in the way, were ye discussing? And they were silent; for, with one another, they had discussed in the way, who should be greatest. And, taking a seat, he addressed the twelve, and saith unto them - If anyone willeth to be, first, he shall be, least of all, and, minister of all.
The law of God » Blessedness of keeping
And, whatsoever we are asking, we are receiving from him, because, his commandments, are we keeping, and, the things that are pleasing before him, are we doing.
And, he that keepeth his commandments, in him, abideth, and, he, in him. And, hereby, perceive we, that he abideth in us, by reason of the Spirit which, unto us, he hath given.
[ALEPH] How happy the men of blameless life, who walk in the law of Yahweh.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
Leaders » False shepherds, characteristics of » False teachers, warnings against
But there arose false-prophets also among the people, as, among you also, there shall be, false-teachers, - men who will stealthily bring in destructive parties, even the Master that bought them, denying, bringing upon themselves speedy destruction;
If anyone doth otherwise teach, and doth not adhere to healthful discourses - those of our Lord Jesus Christ, and to the teaching that is, according to godliness,
in hypocrisy, speaking falsehood, of demons cauterised in their own conscience, -
Desiring to be law-teachers, - not understanding, either what they say or whereof they confidently affirm.
For there will be a season - when, the healthful teaching, they will not endure, but, according to their own covetings, will, unto themselves, heap up teachers, because they have an itching ear,
Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not to be taught - for the sake of base gain.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men.
Religious » False shepherds, characteristics of » False teachers, warnings against
But there arose false-prophets also among the people, as, among you also, there shall be, false-teachers, - men who will stealthily bring in destructive parties, even the Master that bought them, denying, bringing upon themselves speedy destruction;
If anyone doth otherwise teach, and doth not adhere to healthful discourses - those of our Lord Jesus Christ, and to the teaching that is, according to godliness,
in hypocrisy, speaking falsehood, of demons cauterised in their own conscience, -
Desiring to be law-teachers, - not understanding, either what they say or whereof they confidently affirm.
For there will be a season - when, the healthful teaching, they will not endure, but, according to their own covetings, will, unto themselves, heap up teachers, because they have an itching ear,
Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not to be taught - for the sake of base gain.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men.
Divine Teacher » FALSE » False, warnings against
But there arose false-prophets also among the people, as, among you also, there shall be, false-teachers, - men who will stealthily bring in destructive parties, even the Master that bought them, denying, bringing upon themselves speedy destruction;
If anyone doth otherwise teach, and doth not adhere to healthful discourses - those of our Lord Jesus Christ, and to the teaching that is, according to godliness,
in hypocrisy, speaking falsehood, of demons cauterised in their own conscience, -
Desiring to be law-teachers, - not understanding, either what they say or whereof they confidently affirm.
For there will be a season - when, the healthful teaching, they will not endure, but, according to their own covetings, will, unto themselves, heap up teachers, because they have an itching ear,
Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not to be taught - for the sake of base gain.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men.
Teachers » FALSE » Admonition against
Beware of false prophets, who come unto you in clothing of sheep, - while, within, they are ravening wolves.
When there shall arise in thy midst - a prophet, or a dreamer of dreams, - and he shall give unto thee a sign or a wonder; and the sign or the wonder shall come in, whereof he spake unto thee, saying, - Let us go after other gods, which ye know not and let us serve them thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of dreams, - for Yahweh your God, is putting you to the proof, to know whether ye do love Yahweh your God, with all your heart and with all your soul.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
saying - Upon Moses' seat, have sat down, the Scribes and the Pharisees: All things, therefore, whatsoever they tell you, do and observe, - but, according to their works, do ye not, for they, say, and do not, perform. But they bind together heavy burdens, and lay upon men's shoulders, whereas, they, with their finger, are not willing to move them. read more.
But, all their works, they do, to be gazed at, by men, - for they make broad their amulets, and make large their fringes, And dearly love the first couch in the chief meals, and the first seats in the synagogues, And the salutations in the market-places, and to be called by men, Rabbi. But, ye, - do not be called Rabbi, - for, one, is your Teacher, and, all ye, are brethren; And, father, be none of you called, upon the earth, for, one, is your Father, the Heavenly; Neither be called leaders, for, your leader, is one, the Christ; And, the greatest of you, shall be to you, a minister; And, whoever shall exalt himself, shall be, abased, and, whoever shall abase himself, shall be, exalted, But alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye are locking up the kingdom of the heavens before men, - for, ye, are not entering, neither, them who are entering, suffer ye to enter. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites: because ye compass sea and dry land, to make one convert - and, when it is done, ye make him a son of gehenna, twofold more than ye. Alas for you, blind guides! that say - Whosoever shall swear by the Temple, it is, nothing, but, whosoever shall swear by the gold of the Temple, is bound: Foolish and blind! for which is, greater, The gold, or the Temple that hath hallowed the gold? And, whosoever shall swear by the altar, it is, nothing, but, whosoever shall swear by the gift that is upon it, is bound: Blind! for which is greater, The gift, or the altar that halloweth the gift? He therefore that hath sworn by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it; And, he that hath sworn by the Temple, sweareth by it, and by him who dwelleth therein; And, he that hath sworn by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who sitteth thereupon. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye tithe the mint and the anise and the cummin, - and have dismissed the weightier matters of the law - the justice, the mercy, and the faith; whereas, these, it was binding, to do, and, those, not to, dismiss. Blind guides! Straining out the gnat, but, the camel, swallowing. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye cleanse the outside of the cup and of the dish, - while, within, they are full of plunder and intemperance. Blind Pharisee! cleanse, first, the inside, of the cup and of the dish, that, the outside thereof, may become, clean. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye make yourselves like sepulchres whitewashed, which, outside, indeed, appear, beautiful, but, within, are full, of dead men's bones and all uncleanness, - Thus, ye also, outside, indeed, appear to men, righteous, but, within, are full, of hypocrisy and lawlessness. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye build the sepulchres of the prophets, and adorn the monuments of the righteous, and say - If we had been in the days of our fathers, we would not have been their partners in the blood of the prophets: So that ye bear witness against yourselves, that ye are, sons, of them who murdered the prophets. And, ye, fill ye up the measure of your fathers! Serpents! broods of vipers! how should ye flee from the judgment of gehenna?
But, all their works, they do, to be gazed at, by men, - for they make broad their amulets, and make large their fringes, And dearly love the first couch in the chief meals, and the first seats in the synagogues, And the salutations in the market-places, and to be called by men, Rabbi. But, ye, - do not be called Rabbi, - for, one, is your Teacher, and, all ye, are brethren; And, father, be none of you called, upon the earth, for, one, is your Father, the Heavenly; Neither be called leaders, for, your leader, is one, the Christ; And, the greatest of you, shall be to you, a minister; And, whoever shall exalt himself, shall be, abased, and, whoever shall abase himself, shall be, exalted, But alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye are locking up the kingdom of the heavens before men, - for, ye, are not entering, neither, them who are entering, suffer ye to enter. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites: because ye compass sea and dry land, to make one convert - and, when it is done, ye make him a son of gehenna, twofold more than ye. Alas for you, blind guides! that say - Whosoever shall swear by the Temple, it is, nothing, but, whosoever shall swear by the gold of the Temple, is bound: Foolish and blind! for which is, greater, The gold, or the Temple that hath hallowed the gold? And, whosoever shall swear by the altar, it is, nothing, but, whosoever shall swear by the gift that is upon it, is bound: Blind! for which is greater, The gift, or the altar that halloweth the gift? He therefore that hath sworn by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it; And, he that hath sworn by the Temple, sweareth by it, and by him who dwelleth therein; And, he that hath sworn by heaven, sweareth by the throne of God, and by him who sitteth thereupon. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye tithe the mint and the anise and the cummin, - and have dismissed the weightier matters of the law - the justice, the mercy, and the faith; whereas, these, it was binding, to do, and, those, not to, dismiss. Blind guides! Straining out the gnat, but, the camel, swallowing. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye cleanse the outside of the cup and of the dish, - while, within, they are full of plunder and intemperance. Blind Pharisee! cleanse, first, the inside, of the cup and of the dish, that, the outside thereof, may become, clean. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye make yourselves like sepulchres whitewashed, which, outside, indeed, appear, beautiful, but, within, are full, of dead men's bones and all uncleanness, - Thus, ye also, outside, indeed, appear to men, righteous, but, within, are full, of hypocrisy and lawlessness. Alas for you, Scribes and Pharisees, hypocrites; because ye build the sepulchres of the prophets, and adorn the monuments of the righteous, and say - If we had been in the days of our fathers, we would not have been their partners in the blood of the prophets: So that ye bear witness against yourselves, that ye are, sons, of them who murdered the prophets. And, ye, fill ye up the measure of your fathers! Serpents! broods of vipers! how should ye flee from the judgment of gehenna?
Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands, when they eat bread! But, he, answering, said unto them - Wherefore do, ye also, transgress the commandment of God for the sake of your tradition? For, God, said - Honour thy father and thy mother, and - He that revileth father or mother, let him, surely die! read more.
But, ye, say - Whosoever shall say to his father or his mother - A gift! Whatsoever, out of me, thou mightest be profited, in nowise, shall honour his father or his mother - and so ye have cancelled, the word of God, for the sake of your, tradition. Hypocrites! well prophesied concerning you, Isaiah, saying - This people, with the lips, do, honour, me, while, their heart, far off, holdeth from me; But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men. And, calling near the multitude, he said to them - Hear and understand! Not that which entereth into the mouth, defileth the man, but, that which proceedeth out of the mouth, the same, defileth the man, Then, coming near, his disciples say unto him - Knowest thou, that the Pharisees, hearing the word, were caused to stumble? And, he, answering, said - Every plant which my heavenly Father hath not planted, will be uprooted: Let them alone! they are, blind leaders; and, if the, blind, lead the, blind, both, into a ditch, will fall. And Peter, answering, said unto him, Declare to us the parable. And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment? Perceive ye not that, every thing which entereth into the mouth, into the stomach, findeth way, and, into the draught, is passed; while, the things which proceed out of the mouth, out of the heart, come forth, and, they, defile the man. For, out of the heart, come forth wicked designs, - murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, profane speakings: these, are the things which defile the man, but, the eating with unwashed hands, doth not defile the man.
But, ye, say - Whosoever shall say to his father or his mother - A gift! Whatsoever, out of me, thou mightest be profited, in nowise, shall honour his father or his mother - and so ye have cancelled, the word of God, for the sake of your, tradition. Hypocrites! well prophesied concerning you, Isaiah, saying - This people, with the lips, do, honour, me, while, their heart, far off, holdeth from me; But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men. And, calling near the multitude, he said to them - Hear and understand! Not that which entereth into the mouth, defileth the man, but, that which proceedeth out of the mouth, the same, defileth the man, Then, coming near, his disciples say unto him - Knowest thou, that the Pharisees, hearing the word, were caused to stumble? And, he, answering, said - Every plant which my heavenly Father hath not planted, will be uprooted: Let them alone! they are, blind leaders; and, if the, blind, lead the, blind, both, into a ditch, will fall. And Peter, answering, said unto him, Declare to us the parable. And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment? Perceive ye not that, every thing which entereth into the mouth, into the stomach, findeth way, and, into the draught, is passed; while, the things which proceed out of the mouth, out of the heart, come forth, and, they, defile the man. For, out of the heart, come forth wicked designs, - murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, profane speakings: these, are the things which defile the man, but, the eating with unwashed hands, doth not defile the man.
And, the Pharisee, beholding, marvelled that he was not, first, immersed, before the dinner. And the Lord said unto him: Now, ye, the Pharisees, the outside of the cup and of the tray, do make pure; but, your inward part, is full of plunder and wickedness. Simple ones! Did not, he who made the outside, the inside also, make? read more.
Notwithstanding, as to the things within, give alms, and lo! everything, is, pure unto you. But alas for you, the Pharisees! because ye tithe the mint, and the rue, and every garden herb, and pass by justice, and the love of God. But, these things, it was biding to do, and, those, not to pass by. Alas for you, the Pharisees! because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places! Alas for you! because ye are as the secret tombs: even the men that are walking above them, know it not. And, making answer, one of the Lawyers saith unto him, Teacher! these things, saying, us also, dost thou insult! And, he, said - And, for you, the lawyers, alas! because ye lade men with burdens hard to be borne, and, yourselves, with one of your fingers, touch not the burdens. Alas for you! because ye build the tombs of the prophets, and your fathers slew them! Hence, witnesses, are ye, and find consenting pleasure in the works of your fathers: because, they, indeed, slew them, and, ye, are building, their tombs . For this cause, the Wisdom of God hath said - I will send forth, unto them, prophets and apostles, - and, some from among them, will they slay, and, some persecute: That the blood of all the prophets which hath been shed from the foundation of the world, may be sought out, from this generation, - From the blood of Abel, unto the blood of Zachariah who was destroyed betwixt the altar and the house; Yea! I say unto you - It shall be sought out from this generation. Alas for you, the lawyers! because ye took away the key of knowledge: yourselves, entered not, and, them who were entering, ye hindered.
Notwithstanding, as to the things within, give alms, and lo! everything, is, pure unto you. But alas for you, the Pharisees! because ye tithe the mint, and the rue, and every garden herb, and pass by justice, and the love of God. But, these things, it was biding to do, and, those, not to pass by. Alas for you, the Pharisees! because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places! Alas for you! because ye are as the secret tombs: even the men that are walking above them, know it not. And, making answer, one of the Lawyers saith unto him, Teacher! these things, saying, us also, dost thou insult! And, he, said - And, for you, the lawyers, alas! because ye lade men with burdens hard to be borne, and, yourselves, with one of your fingers, touch not the burdens. Alas for you! because ye build the tombs of the prophets, and your fathers slew them! Hence, witnesses, are ye, and find consenting pleasure in the works of your fathers: because, they, indeed, slew them, and, ye, are building, their tombs . For this cause, the Wisdom of God hath said - I will send forth, unto them, prophets and apostles, - and, some from among them, will they slay, and, some persecute: That the blood of all the prophets which hath been shed from the foundation of the world, may be sought out, from this generation, - From the blood of Abel, unto the blood of Zachariah who was destroyed betwixt the altar and the house; Yea! I say unto you - It shall be sought out from this generation. Alas for you, the lawyers! because ye took away the key of knowledge: yourselves, entered not, and, them who were entering, ye hindered.
teaching » Those that teach others to break the commandments
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
And, unto the messenger of the assembly, in Pergamum, write: - These things, saith he that hath the sharp, two-edged sword: I know where thou dwellest, where, the throne of Satan, is; and thou art holding fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas, my witness, my faithful one, who was killed near you, where, Satan, dwelleth. Nevertheless, I have against thee, a few things, - that thou hast there, such as hold fast the teaching of Balaam, - who went on to teach Balak to throw a cause of stumbling before the sons of Israel, to eat idol-sacrifices and to commit lewdness: read more.
thus, even, thou, hast such as hold fast the teaching of the Nicolaitanes, in like manner. Repent, therefore, otherwise, I come unto thee speedily, - and will fight against them, with the sword of my mouth.
thus, even, thou, hast such as hold fast the teaching of the Nicolaitanes, in like manner. Repent, therefore, otherwise, I come unto thee speedily, - and will fight against them, with the sword of my mouth.
teaching » Those that teach others to keep the commandments
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
FALSE » Shepherds » Teachers
But there arose false-prophets also among the people, as, among you also, there shall be, false-teachers, - men who will stealthily bring in destructive parties, even the Master that bought them, denying, bringing upon themselves speedy destruction;
If anyone doth otherwise teach, and doth not adhere to healthful discourses - those of our Lord Jesus Christ, and to the teaching that is, according to godliness,
in hypocrisy, speaking falsehood, of demons cauterised in their own conscience, -
Desiring to be law-teachers, - not understanding, either what they say or whereof they confidently affirm.
For there will be a season - when, the healthful teaching, they will not endure, but, according to their own covetings, will, unto themselves, heap up teachers, because they have an itching ear,
Whose mouths must needs be stopped, men who are upsetting whole houses, teaching the things which ought not to be taught - for the sake of base gain.
Whosoever, therefore, shall relax one of these commandments, the least, and teach men so, shall be called, least, in the kingdom of the heavens; but, whosoever shall do and teach, the same, shall be called, great, in the kingdom of the heavens.
But, in vain, do they pay devotions unto me, teaching, for teachings, the commandments of men.