Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Praise and honour are in his presence: strength and gladness are in his place.
New American Standard Bible
Strength and joy are in His place.
King James Version
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Holman Bible
strength and joy are in His place.
International Standard Version
Splendor and majesty surround him, and strength and joy fill his palace.
A Conservative Version
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
American Standard Version
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
Amplified
Splendor and majesty are [found] in His presence;
Strength and joy are [found] in His place (sanctuary).
Bible in Basic English
Honour and glory are before him: strength and joy are in his holy place.
Darby Translation
Majesty and splendour are before him; Strength and gladness in his place.
Julia Smith Translation
Glory and honor before his face; strength and joy in his place.
King James 2000
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.
Lexham Expanded Bible
Splendor and majesty [are] before him; strength and joy [are] in his place.
Modern King James verseion
Glory and honor are in His presence, strength and gladness in His place.
NET Bible
Majestic splendor emanates from him, he is the source of strength and joy.
New Heart English Bible
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
The Emphasized Bible
Praise and majesty, are before him, Strength and joy, are in his dwelling-place.
Webster
Glory and honor are in his presence; strength and gladness are in his place.
World English Bible
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
Youngs Literal Translation
Honour and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.
Themes
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
Howd
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:27
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
26 For all the gods of the heathen are idols: But the LORD made heaven! 27 Praise and honour are in his presence: strength and gladness are in his place. 28 Ascribe to the LORD ye kindreds of people; Ascribe to the LORD Glory and strength.
Cross References
Psalm 8:1
{To the Chanter upon Gittith, a Psalm of David} O LORD our governour; how excellent is thy name in all the world; thou hast set thy glory above the heavens!
Psalm 16:11
Thou shalt show me the path of life; in thy presence is the fulness of joy, and at thy righthand there is pleasure for evermore.
Psalm 27:4-6
One thing have I desired of the LORD, which I will require, even that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the fair beauty of the LORD, and to visit his temple.
Psalm 28:7-8
The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart danceth for joy, and in my song will I praise him.
Psalm 43:2-4
For thou art the God of my strength; why hast thou put me from thee? And why go I so heavily, while the enemy oppresseth me?
Psalm 63:2-3
Thus do I look for thee in thy Sanctuary, that I might behold thy power and glory.
Psalm 96:6
Glory and worship are before him; power and honour are in his Sanctuary. {TYNDALE: Praise and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.}
John 17:24
"Father, I will that they, which thou hast given me, be with me where I am: that they may see my glory which thou hast given me. For thou lovedest me before the making of the world.