Parallel Verses
New American Standard Bible
Now after this
King James Version
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
Holman Bible
After this,
International Standard Version
After this, David defeated and subdued the Philistines, and then took possession of Gath and its towns from Philistine control.
A Conservative Version
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
American Standard Version
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Amplified
After this it came about that David defeated and subdued the Philistines, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
Bible in Basic English
And it came about after this that David made an attack on the Philistines and overcame them, and took Gath with its daughter-towns out of the hands of the Philistines.
Darby Translation
And after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Julia Smith Translation
And it will be after this, and David will strike the rovers, and he will subdue them, and take Gath and her daughters from the hand of the rovers.
King James 2000
Now after this it came to pass, that David defeated the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
Lexham Expanded Bible
And it happened [that] after David struck the Philistines and subdued them, he captured Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
Modern King James verseion
And it happened after this, David struck the Philistines and humbled them. And he took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And after that, David beat the Philistines and subdued them, and took Gath and the towns that belonged thereto, out of the hands of the Philistines.
NET Bible
Later David defeated the Philistines and subdued them. He took Gath and its surrounding towns away from the Philistines.
New Heart English Bible
After this it happened, that David struck the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
The Emphasized Bible
And it canto to pass, after this, that David smote the Philistines, and subdued them, - and took Gath and her villages, out of the hand of the Philistines.
Webster
Now after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
World English Bible
After this it happened, that David struck the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Youngs Literal Translation
And it cometh to pass after this, that David smiteth the Philistines, and humbleth them, and taketh Gath and its small towns out of the hand of the Philistines;
Themes
Interlinear
Nakah
Laqach
Bath
References
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 18:1
Verse Info
Context Readings
David's Victory Over His Enemies
1 Now after this
Cross References
2 Samuel 8:1-18
King David attacked the Philistines again. He defeated them and ended their control over Methegammah.
1 Samuel 5:8
The people of Ashdod called together the Philistine rulers. What shall we do with the Ark of the God of Israel? They asked. The rulers said: The Ark of the God of Israel must be taken to Gath. So the people took the Ark of the God of Israel there.
1 Samuel 27:4
Word soon reached Saul that David fled to Gath. So he stopped hunting for him.
2 Samuel 1:20
Do not tell the news in Gath. Do not announce the victory in the streets of Ashkelon. The daughters of the Philistines will be glad. The daughters of godless men will celebrate.