1 Chronicles 19:9 The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves.


Parallel Verses

Holman Bible

The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves.

New American Standard Bible

The sons of Ammon came out and drew up in battle array at the entrance of the city, and the kings who had come were by themselves in the field.

King James Version

And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.

International Standard Version

The Ammonites went out in battle formation in front of the entrance to the city while the kings who had come stayed by themselves in the open fields.

A Conservative Version

And the sons of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city. And the kings that came were by themselves in the field.

American Standard Version

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.

Amplified

And the Ammonites came out and lined up in battle array before the entrance of the city [Medeba], and the kings who had come were by themselves in the open country.

Bible in Basic English

So the children of Ammon came out and put their forces in position on the way into the town; and the kings who had come were stationed by themselves in the field.

Darby Translation

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the city; and the kings that had come were by themselves on the field.

Jubilee 2000 Bible

And the sons of Ammon came out and put the battle in order before the gate of the city, and the kings that had come were by themselves in the field.

Julia Smith Translation

And the sons of Ammon will go forth and set the battle in array at the entrance of the city: and the kings that came by themselves into the field.

King James 2000

And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that had come were by themselves in the field.

Lexham Expanded Bible

And the {Ammonites} went out and took up positions for battle at the entrance of the city. And the kings who had come [were] alone in the field.

Modern King James verseion

And the sons of Ammon came out and put the battle in order before the gate of the city. And the kings who had come were by themselves in the field.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the children of Ammon came out and put them in array to battle before the gate of the city. And the kings that were come kept them by themselves in the field.

NET Bible

The Ammonites marched out and were deployed for battle at the entrance to the city, while the kings who had come were by themselves in the field.

New Heart English Bible

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings who had come were by themselves in the field.

The Emphasized Bible

And the sons of Ammon came out, and set in array for the battle, at the opening of the city, - whereas, the kings who had come, were by themselves, in the field.

Webster

And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that had come were by themselves in the field.

World English Bible

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city: and the kings who had come were by themselves in the field.

Youngs Literal Translation

and the sons of Ammon come out and set battle in array at the opening of the city, and the kings who have come are by themselves in the field.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Ammon
עמּון 
`Ammown 
Usage: 105

יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

and put the battle
מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

in array
ערך 
`arak 
Usage: 76

פּתח 
Pethach 
Usage: 164

of the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

and the kings
מלך 
melek 
Usage: 2521


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

References

Easton

Fausets

Hastings

Context Readings

The Ammonites Humiliate David's Messengers

8 David heard about this and sent Joab and the entire army of warriors. 9 The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were in the field by themselves. 10 When Joab saw that there was a battle line in front of him and another behind him, he chose some men out of all the elite troops of Israel and lined up in battle formation to engage the Arameans.


Cross References

1 Samuel 17:2

Saul and the men of Israel gathered and camped in the Valley of Elah; then they lined up in battle formation to face the Philistines.

2 Samuel 10:8

The Ammonites marched out and lined up in battle formation at the entrance to the city gate while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were in the field by themselves.

2 Samuel 18:4

"I will do whatever you think is best," the king replied to them. So he stood beside the gate while all the troops marched out by hundreds and thousands.

1 Kings 20:1

Now Ben-hadad king of Aram assembled his entire army. Thirty-two kings, along with horses and chariotry, were with him. He marched up, besieged Samaria, and fought against it.

1 Kings 20:24

Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.

2 Chronicles 13:3

Abijah set his army of warriors in order with 400,000 choice men. Jeroboam arranged his mighty army of 800,000 choice men in battle formation against him.

2 Chronicles 14:10

So Asa marched out against him and lined up in battle formation in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Isaiah 28:6

a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.

Jeremiah 50:42

They grasp bow and javelin. They are cruel and show no mercy. Their voice roars like the sea, and they ride on horses, lined up like men in battle formation against you, Daughter of Babylon.

Joel 2:5

They bound on the tops of the mountains. Their sound is like the sound of chariots, like the sound of fiery flames consuming stubble, like a mighty army deployed for war.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain