1 Chronicles 21:18

JuliaSmith

1 Chronicles 21:18

Parallel Verses

Julia Smith Translation

And the messenger of Jehovah said to Gad to say to David that David shall go up to set up an altar to Jehovah in the threshing-floor of Oman the Jebusite.

New American Standard Bible

Then the angel of the Lord commanded Gad to say to David, that David should go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

King James Version

Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

Holman Bible

So the angel of the Lord ordered Gad to tell David to go and set up an altar to the Lord on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

International Standard Version

The angel of the LORD told Gad to tell David that David was to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor that belonged to Ornan the Jebusite.

A Conservative Version

Then the agent of LORD commanded Gad to say to David that David should go up, and rear an altar to LORD in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

American Standard Version

Then the angel of Jehovah commanded Gad to say to David, that David should go up, and rear an altar unto Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Amplified

Then the angel of the Lord commanded Gad to say to David, that David should go up and build an altar to the Lord on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Bible in Basic English

Then the angel of the Lord gave orders to Gad to say to David that he was to go and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Ornan the Jebusite.

Darby Translation

And the angel of Jehovah commanded Gad to say to David, that David should go up and rear an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

King James 2000

Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

Lexham Expanded Bible

Now the angel of Yahweh had spoken to Gad to say to David that David should go up [and] erect an altar for Yahweh.

Modern King James verseion

And the angel of Jehovah commanded Gad to say to David that David should go up and set up an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the Angel commanded Gad to say to David, that David should go and rear up an altar unto the LORD, in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

NET Bible

So the Lord's messenger told Gad to instruct David to go up and build an altar for the Lord on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

New Heart English Bible

Then the angel of the LORD commanded Gad to tell David that David should go up, and raise an altar to the LORD in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

The Emphasized Bible

And, the messenger of Yahweh, commanded Gad, to say unto David, - that David should go up, to rear an altar unto Yahweh, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Webster

Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and erect an altar to the LORD in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

World English Bible

Then the angel of Yahweh commanded Gad to tell David that David should go up, and raise an altar to Yahweh in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Youngs Literal Translation

And the messenger of Jehovah spake unto Gad, saying for David, 'Surely David doth go up to raise an altar to Jehovah in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.'

Themes

Araunah » Also called ornan

Gad » A prophet to david » Bids david build an altar on the threshing floor of ornan

Miracles » Catalogue of » The plague in israel

Mountains » Names of » Moriah, in jerusalem, where the temple was built and where it is supposed abraham offered up isaac

Ornan » Jebusite

Threshing » The place for » Generally on high ground

Vision » Of david » Of the angel of the lord beside the threshing-floor of ornan

Topics

Altars To The Lord

Building Altars

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then the angel

H4397

מלאך
Mal'ak

angel, messenger, ambassadors, variant

Usage: 213

of the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

commanded

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

Gad

H1410

גּד
Gad

Gad

Usage: 71

to say

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

to David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

that David

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

should go up

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

and set up

H6965

קוּם
Quwm

up, arise, raise, establish, stand, perform, confirm, again, set, stablish, surely, continue, sure, abide, accomplish,

Usage: 629

an altar

H4196

מזבּח
Mizbeach

altar

Usage: 401

unto the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

in the threshingfloor

H1637

גּרן
Goren

threshingfloor, floor, place, barn, barnfloor, corn, cornfloor , threshingplace

Usage: 36

of Ornan

H771

ארנן
'Ornan

Ornan

Usage: 12

References

Fausets

Moriah

Census

Morish

Araunah

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 21:18

Verse Info

Bible Rank: 22496
1 Chronicles Rank: 533
2 Topics
7 Themes
5 Cross References
1 Reading
Interlinear
4 Phrases
4 Names
3 References

Context Readings

¹⁷ And David will say to God, Is it not I who said to number in the people? and I am he who sinned, and doing evil I did evil; and these sheep, what did they? O Jehovah my God, thy hand now shall be upon me and upon my father's house; and not to smite upon thy people. ¹⁸ And the messenger of Jehovah said to Gad to say to David that David shall go up to set up an altar to Jehovah in the threshing-floor of Oman the Jebusite. ¹⁹ And David will go up at the word of Gad which he spake in the name of Jehovah.

Phrases

Altar to the Lord

Angel of the Lord

Lord Commanded

To the Lord

Names

David

Gad

Jehovah

Ornan

Cross References

2 Chronicles 3:1

And Solomon will begin to build the house of Jehovah in Jerusalem in mount Moriah, which was seen to David his father in the place which David prepared in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

2 Samuel 24:18

And Gad will come to David in that day and say to him, Go up, raise up an altar to Jehovah in the threshing-floor of Araunah the Jebusite.

1 Chronicles 21:11

And Gad will come to David and say to him, Thus said Jehovah, Take to thee,

1 Chronicles 21:15

And God will send a messenger to Jerusalem to destroy it: and as he destroyed, Jehovah saw, and he will grieve for the evil, and he will say to the messenger destroying, Enough; slacken thy hand. And the messenger of Jehovah stood by the threshing-floor of Oman the Jebusite.

Acts 8:26-40

And a messenger of the Lord spake to Philip, saying, Arise, and go at noon in the way going down from Jerusalem to Gaza, (this is desert.)