Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of the Levites, Ahijah had the oversight of the treasure of the house of God, and of the treasure of the dedicated things.

New American Standard Bible

The Levites, their relatives, had charge of the treasures of the house of God and of the treasures of the dedicated gifts.

King James Version

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

Holman Bible

From the Levites, Ahijah was in charge of the treasuries of God’s temple and the treasuries of what had been dedicated.

International Standard Version

Now with respect to the descendants of Levi, Ahijah was responsible for the treasuries of the Temple of God, including the treasuries containing dedicated gifts.

A Conservative Version

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

American Standard Version

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

Amplified

Of the Levites, Ahijah was in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts.

Bible in Basic English

And the Levites their brothers were responsible for the stores of the house of God and the holy things.

Darby Translation

And the Levites: Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

Julia Smith Translation

And the Levites, Ahijah over the treasures of the house of God, and for the treasures of the holies.

King James 2000

And of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God, and over the treasuries of the dedicated things.

Lexham Expanded Bible

And of the Levites: Ahijah [was] over the treasuries of the house of God and over the treasuries of the sanctified objects.

Modern King James verseion

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God and over the treasures of the dedicated things.

NET Bible

Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God's temple and the storehouses containing consecrated items.

New Heart English Bible

Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God's house, and over the treasures of the dedicated things.

The Emphasized Bible

And, the Levites, their brethren, were over the treasuries of the house of God, even to the treasuries of hallowed things.

Webster

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

World English Bible

Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

Youngs Literal Translation

And of the Levites, Ahijah is over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And of the Levites
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

אחיּהוּ אחיּה 
'Achiyah 
Usage: 24

אוצר 
'owtsar 
Usage: 79

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and over the treasures
אוצר 
'owtsar 
Usage: 79

References

Easton

Hastings

Context Readings

Treasurers And Other Officials

19 These are the divisions of the porters among the sons of Kore and the sons of Merari. 20 And of the Levites, Ahijah had the oversight of the treasure of the house of God, and of the treasure of the dedicated things. 21 As concerning the sons of Ladan which were Gershonites: Ladan had ancient fathers. Ladan the Gershonite had Jehieli.

Cross References

1 Chronicles 26:22

The sons of Jehieli: Zetham and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.

1 Kings 7:51

And so was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And then Solomon brought in the things which David his father had dedicated in silver, gold and other vessels, and put them to the treasure of the house of the LORD.

1 Kings 14:26

and took away the treasure of the house of the LORD, and the treasure of the king's house and all that was to be had. And he took away the shields of gold which Solomon made.

1 Kings 15:18

Then Asa took all the silver and gold that was left in the treasure of the house of the LORD, and all the treasure of the king's house and delivered it unto his servants, and sent them to Benhadad the son of Tabrimmon the son of Hezion king of Syria that dwelt at Damascus, saying,

1 Chronicles 9:26-30

For the Levites were committed to be principal porters of fidelity. And they had the oversight of the vestries and treasures of the house of God,

1 Chronicles 18:11

And king David dedicated them also unto the LORD with the silver and gold that he brought from all nations, from the Edomites, from the Moabites, from the children of Ammon, from the Philistines, from the Amalekites.

1 Chronicles 22:3-4

And David prepared plenty of iron for nails to the doors of the gates and to join with all, and abundance of brass without weight,

1 Chronicles 22:14-16

Behold: in mine adversity I have prepared for the house of the LORD a hundred thousand talents of gold and a thousand, thousand talents of silver, and as for brass and iron it cannot be numbered, it is so much. And I have prepared timber and stone, and shalt provide more thereto.

1 Chronicles 26:24

was Shebuel the son of Gershon the son of Moses a ruler over the treasure.

1 Chronicles 26:26-28

which Shelomoth and his brethren were over all the treasures of the dedicated gifts which David the king, and the ancient heads, of the captains over thousands and hundreds,

1 Chronicles 28:12-19

and the example of all that was in his mind, both of the courts of the house of the LORD and of the treasure houses round about, for the treasures of the house of God and for the treasure of the dedicated gifts,

1 Chronicles 29:2-8

Moreover, I have prepared with all my might for the house of God: gold for things of gold, and silver for things of silver, brass for things of brass, iron for things of iron, and wood for things of wood: and onyx stones, set stones, and of other gay stones, and all manner of precious stones, and of marble great abundance.

2 Chronicles 31:11-12

And Hezekiah bade dress up the store houses about the house of the LORD. And so they did,

Ezra 2:69

and gave after their ability, unto the treasure of the work, one and three score thousand drams, and five thousand pounds of silver, and a hundred priests' garments.

Malachi 3:10

Bring every tithe into my barn, that there may be meat in mine house: and prove me withal, sayeth the LORD of Hosts, if I will not open the windows of heaven unto you, and pour you out a blessing with plenteousness.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain