Parallel Verses
Darby Translation
And the people rejoiced because they offered willingly, for with perfect heart they offered willingly to Jehovah; and David the king also rejoiced with great joy.
New American Standard Bible
Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the Lord
King James Version
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
Holman Bible
Then the people rejoiced because of their leaders’ willingness to give, for they had given to the Lord with a whole heart.
International Standard Version
Then the people rejoiced because they had given voluntarily, since with a devoted heart they had freely given to the LORD.
A Conservative Version
Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to LORD. And David the king also rejoiced with great joy.
American Standard Version
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.
Amplified
Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole and blameless heart they had offered freely to the Lord. King David also rejoiced greatly.
Bible in Basic English
Then the people were glad because their offerings were freely given, for with a true heart they freely gave what they had to the Lord; and David the king was full of joy.
Julia Smith Translation
And the people will rejoice for their showing themselves willing, for with the whole heart they showed themselves willing to Jehovah: and also David the king rejoiced with great gladness.
King James 2000
Then the people rejoiced, for they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
Lexham Expanded Bible
And the people rejoiced over their freewill offering, for with a whole heart they had willingly offered to Yahweh, and King David also rejoiced with great joy.
Modern King James verseion
And the people rejoiced, because they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to Jehovah. And David the king also rejoiced with great joy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the people rejoiced that they were so willing: for with a pure heart they were willing unto the LORD. And thereto David the king rejoiced with great gladness.
NET Bible
The people were delighted with their donations, for they contributed to the Lord with a willing attitude; King David was also very happy.
New Heart English Bible
Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
The Emphasized Bible
So the people rejoiced because they willingly offered, for, with a perfect heart, offered they willingly unto Yahweh, - moreover also, David the king, rejoiced with great joy.
Webster
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
World English Bible
Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh: and David the king also rejoiced with great joy.
Youngs Literal Translation
And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy.
Themes
Giving » To God, general references to
Joy » Liberality in God's service should cause
Joy » Holy--exemplified » David
Joy » Instances of » Of the israelites » When they made gifts to the house of God
Liberality » Instances of » Israelites' offerings for the temple
Missionaries » With a willing heart
Silver » Given by david and his subjects for making the temple
The First Temple » David » Free-will offering of the people for the building
Thankfulness » Should be offered » For willingness to offer our property for God's service
Thanksgiving » Should be offered » For willingness to offer our property for God's service
Interlinear
Nadab
Leb
Nadab
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 29:9
Verse Info
Context Readings
Offerings For The Temple
8 And they with whom stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, into the hand of Jehiel the Gershonite. 9 And the people rejoiced because they offered willingly, for with perfect heart they offered willingly to Jehovah; and David the king also rejoiced with great joy. 10 And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.
Cross References
1 Kings 8:61
and that your heart may be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes and to keep his commandments, as at this day.
Deuteronomy 16:10-11
And thou shalt hold the feast of weeks to Jehovah thy God with a tribute of a voluntary-offering of thy hand, which thou shalt give, according as Jehovah thy God hath blessed thee;
Judges 5:9
My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
1 Chronicles 29:17
And I know, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart have I willingly offered all these things; and now have I seen with joy thy people, which are present here, offer willingly to thee.
Psalm 110:3
Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning shall come to thee the dew of thy youth.
Proverbs 23:15-16
My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;
Luke 15:6
and being come to the house, calls together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, for I have found my lost sheep.
John 15:11
I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.
2 Corinthians 8:3
For according to their power, I bear witness, and beyond their power, they were willing of their own accord,
2 Corinthians 8:12
For if the readiness be there, a man is accepted according to what he may have, not according to what he has not.
2 Corinthians 9:7-8
each according as he is purposed in his heart; not grievingly, or of necessity; for God loves a cheerful giver.
Philippians 4:10
But I rejoiced in the Lord greatly, that now however at length ye have revived your thinking of me, though surely ye did also think of me, but lacked opportunity.
1 Thessalonians 3:6-9
But Timotheus having just come to us from you, and brought to us the glad tidings of your faith and love, and that ye have always good remembrance of us, desiring much to see us, even as we also you;
Philippians 2:15-17
that ye may be harmless and simple, irreproachable children of God in the midst of a crooked and perverted generation; among whom ye appear as lights in the world,
Philippians 4:1
So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in the Lord, beloved.