Parallel Verses

Daniel Mace New Testament

wherefore let him that thinks he stands firm, take heed lest he fall.

New American Standard Bible

Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.

King James Version

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

Holman Bible

So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.

International Standard Version

Therefore, whoever thinks he is standing securely should watch out so he doesn't fall.

A Conservative Version

Therefore let him who seems to stand take heed lest he fall.

American Standard Version

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

Amplified

Therefore let the one who thinks he stands firm [immune to temptation, being overconfident and self-righteous], take care that he does not fall [into sin and condemnation].

An Understandable Version

So, the person who thinks he is standing firm [in the faith] should pay attention [to his life], so that he does not fall [away from God].

Anderson New Testament

"Wherefore, let him that thinks he stands, take heed lest he foil.

Bible in Basic English

So let him who seems to himself to be safe go in fear of a fall.

Common New Testament

Therefore let any one who thinks that he stands take heed lest he fall.

Darby Translation

So that let him that thinks that he stands take heed lest he fall.

Godbey New Testament

So let him who thinks he stands take heed lest he may fall.

Goodspeed New Testament

So the man who thinks he can stand must be on his guard against a fall.

John Wesley New Testament

Therefore let him that standeth, take heed, lest he fall.

Julia Smith Translation

Therefore let him seeming to stand see that he fall not.

King James 2000

Therefore let him that thinks he stands take heed lest he fall.

Lexham Expanded Bible

Therefore, the one who thinks that he stands must watch out lest he fall.

Modern King James verseion

So let him who thinks he stands take heed lest he fall.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.

Moffatt New Testament

So let anyone who thinks he stands secure, take care in case he falls.

Montgomery New Testament

So then let him who imagines that he is standing so securely beware lest he fall.

NET Bible

So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall.

New Heart English Bible

Therefore let him who thinks he stands be careful that he does not fall.

Noyes New Testament

Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.

Sawyer New Testament

so that he who thinks he stands, let him take heed lest he fall.

The Emphasized Bible

So that, he that thinketh he is standing, let him take heed lest he fall.

Thomas Haweis New Testament

Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.

Twentieth Century New Testament

Therefore let the man who thinks that he stands take care that he does not fall.

Webster

Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.

Weymouth New Testament

So then let him who thinks he is standing securely beware of falling.

Williams New Testament

So the man who thinks he stands securely must be on the lookout not to fall.

World English Bible

Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn't fall.

Worrell New Testament

Wherefore, let him who thinks he is standing take heed, lest he fall.

Worsley New Testament

Wherefore let him, that thinks he standeth, take heed least he fall.

Youngs Literal Translation

so that he who is thinking to stand -- let him observe, lest he fall.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὥστε 
hoste 
Usage: 72

δοκέω 
Dokeo 
Usage: 45

ἵστημι 
histemi 
Usage: 129

βλέπω 
Blepo 
Usage: 85

μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 10:12

Devotionals containing 1 Corinthians 10:12

References

Images 1 Corinthians 10:12

Prayers for 1 Corinthians 10:12

Context Readings

A History Lesson From Israel

11 All these things happened to them for examples: and are written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come. 12 wherefore let him that thinks he stands firm, take heed lest he fall. 13 you have met with no trials yet, but such as are common to men: and God who is faithful, will not suffer you to be tempted above your strength; but will with the temptation make a way to escape, by enabling you to bear it.



Cross References

Romans 11:20

well, be it so, for their incredulity they were broken off, and you by faith stand firm: be not then elated, but let this be your fear,

Romans 11:20

well, be it so, for their incredulity they were broken off, and you by faith stand firm: be not then elated, but let this be your fear,

Romans 11:20

well, be it so, for their incredulity they were broken off, and you by faith stand firm: be not then elated, but let this be your fear,

Matthew 26:33-34

Peter thereupon said, tho' all the rest should abandon you, I never will.

Matthew 26:40-41

then returning to the disciples, and finding them asleep, he said to Peter, what, could ye not watch by me one hour?

1 Corinthians 4:6-8

These things, my brethren, I have represented to you in my own person, and that of Apollos, out of respect to you: to show you how to moderate your esteem by the rule prescrib'd, that you may not be transported in favour of one rather than another.

1 Corinthians 8:2

and if any man be conceited of his own knowledge, he knows nothing yet as he ought to know it.

2 Peter 3:17

Do you then, my dear brethren, being thus forewarn'd, take care not to be seduc'd by those prophane impostors, and so lose the reward of your constancy.

Revelation 3:17-18

you say you are rich, and have increased your gain, and have need of nothing; but you do not consider that you are wretched, miserable, poor, blind, and naked.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain