Parallel Verses
Bible in Basic English
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had twice come to him in a vision;
New American Standard Bible
Now
King James Version
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
Holman Bible
The Lord was angry with Solomon, because his heart had turned away from Yahweh, the God of Israel, who had appeared to him twice.
International Standard Version
The LORD became angry at Solomon because his heart wandered away from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice
A Conservative Version
And LORD was angry with Solomon because his heart was turned away from LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice,
American Standard Version
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice,
Amplified
So the Lord became angry with Solomon because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice,
Darby Translation
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah the God of Israel, who had appeared to him twice,
Julia Smith Translation
And Jehovah will be angry with Solomon, for his heart was turned from Jehovah the God of Israel, being seen to him twice.
King James 2000
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared unto him twice,
Lexham Expanded Bible
Yahweh was angry with Solomon, for he had turned his heart from Yahweh, the God of Israel who had appeared to him twice.
Modern King James verseion
And Jehovah was angry with Solomon because his heart was turned from Jehovah, the God of Israel, who had appeared to him twice
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then was the LORD angry with Solomon because his heart turned from the LORD God of Israel which appeared unto him twice,
NET Bible
The Lord was angry with Solomon because he had shifted his allegiance away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him on two occasions
New Heart English Bible
The LORD was angry with Solomon, because his heart was turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice,
The Emphasized Bible
Therefore did Yahweh shew himself angry with Solomon, - because his heart had turned aside from Yahweh God of Israel, who had appeared unto him twice;
Webster
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice,
World English Bible
Yahweh was angry with Solomon, because his heart was turned away from Yahweh, the God of Israel, who had appeared to him twice,
Youngs Literal Translation
And Jehovah sheweth Himself angry with Solomon, for his heart hath turned aside from Jehovah, God of Israel, who had appeared unto him twice,
Themes
Backsliders » Instances of » Solomon
Backsliding » Is turning from God
Disobedience to God » Instances of » Of solomon, in building places for idolatrous worship
Government » God in » In denouncing solomon's wickedness
Judgments » Denounced against solomon
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Rulers' » Wicked » Instances of » Solomon, luxurious, and idolatrous
Solomon » Prophecies concerning
Women » Instances of » Solomon's wives, in their idolatrous and wicked influence over solomon
Topics
Interlinear
Natah
'elohiym
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 11:9
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment On Solomon
8 And so he did for all his strange wives, who made offerings with burning of perfumes to their gods. 9 And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had twice come to him in a vision; 10 And had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.
Phrases
Cross References
1 Kings 3:5
In Gibeon, Solomon had a vision of the Lord in a dream by night; and God said to him, Say what I am to give you.
1 Kings 9:2
The Lord came to him again in a vision, as he had done at Gibeon;
Exodus 4:14
And the Lord was angry with Moses, and said, Is there not Aaron, your brother, the Levite? To my knowledge he is good at talking. And now he is coming out to you: and when he sees you he will be glad in his heart.
Numbers 12:9
And burning with wrath against them, the Lord went away.
Deuteronomy 3:26
But the Lord was angry with me because of you and would not give ear to my prayer; and the Lord said to me, Let it be enough, say no more about this thing.
Deuteronomy 7:4
For through them your sons will be turned from me to the worship of other gods: and the Lord will be moved to wrath against you and send destruction on you quickly.
Deuteronomy 9:8
Again in Horeb you made the Lord angry, and in his wrath he would have put an end to you.
Deuteronomy 9:20
And the Lord, in his wrath, would have put Aaron to death: and I made prayer for Aaron at the same time.
2 Samuel 6:7
And the wrath of the Lord, burning against Uzzah, sent destruction on him because he had put his hand on the ark, and death came to him there by the ark of God.
2 Samuel 11:27
And when the days of weeping were past, David sent for her, and took her into his house, and she became his wife and gave him a son. But the Lord was not pleased with the thing David had done.
1 Kings 11:2-4
The nations of which the Lord had said to the children of Israel, You are not to take wives from them and they are not to take wives from you; or they will certainly make you go after their gods: to these Solomon was united in love.
1 Chronicles 21:7
And God was not pleased with this thing; so he sent punishment on Israel.
Psalm 78:58-60
They made him angry with their high places; moving him to wrath with their images.
Proverbs 4:23
And keep watch over your heart with all care; so you will have life.
Isaiah 29:13-14
And the Lord said, because this people come near to me with their mouths, and give honour to me with their lips, but their heart is far from me, and their fear of me is false, a rule given them by the teaching of men;
Hosea 4:11
Loose ways and new wine take away wisdom.
2 Timothy 4:10
For Demas has gone away from me, for love of this present life, and has gone to Thessalonica: Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.