Parallel Verses
The Emphasized Bible
and built, with the stones, an altar, in the name of Yahweh, - and he made a trench, as large as would contain two measures of seed, round about the altar;
New American Standard Bible
So with the stones he built an altar in
King James Version
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
Holman Bible
and he built an altar
International Standard Version
So Elijah used the stones to build an altar to the name of the LORD. But then he dug a trench around the altar large enough to hold two measures of seed.
A Conservative Version
And with the stones he built an altar in the name of LORD. And he made a trench around the altar, as great as would contain two measures of seed.
American Standard Version
And with the stones he built an altar in the name of Jehovah; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
Amplified
So with the stones Elijah built an altar in the name of the Lord. He made a trench around the altar large enough to hold
Bible in Basic English
And with the stones he made an altar to the name of the Lord; and he made a deep drain all round the altar, great enough to take two measures of seed.
Darby Translation
and with the stones he built an altar in the name of Jehovah, and made a trench round about the altar, of the capacity of two measures of seed;
Julia Smith Translation
And he will build with the stones an altar in the name of Jehovah: and he will make a channel, rolling up two measures of seed, round about the altar.
King James 2000
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench around the altar, as great as would contain two measures of seed.
Lexham Expanded Bible
With them, he built an altar in the name of Yahweh, and he made a trench {which would have held} about two seahs of seed, all around the altar.
Modern King James verseion
And with stones he built an altar in the name of Jehovah. And he made a trench around the altar big enough to contain two measures of seed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And with the stones he made an altar in the name of the LORD. And he made a gutter round about the altar, able to receive two pecks of corn.
NET Bible
With the stones he constructed an altar for the Lord. Around the altar he made a trench large enough to contain two seahs of seed.
New Heart English Bible
And with the stones he built an altar in the name of the LORD. And he made a trench around the altar, large enough to contain two seahs of seed.
Webster
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
World English Bible
With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.
Youngs Literal Translation
and he buildeth with the stones an altar, in the name of Jehovah, and maketh a trench, as about the space of two measures of seed, round about the altar.
Themes
Ahab » King of israel » Reproved by elijah; assembles the prophets of baal
Awakenings and religious reforms » Special examples of » Elijah
religious Awakenings » Special examples of » Elijah
Elijah » Three times fed with divine supplies » A fearless reformer
Faith » Instances of » Elijah, in his controversy with the priest of baal
Kings » Who reigned over israel » Ahab
Measure » A seah, about a peck and a half
Prayer » Importunity in » Elijah
Interlinear
'eben
Banah
Cabiyb
Bayith
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 18:32
Verse Info
Context Readings
Elijah And The Prophets Of Baal On Mount Carmel
31 unto whom the word of Yahweh came, saying - Israel, shall be thy name; 32 and built, with the stones, an altar, in the name of Yahweh, - and he made a trench, as large as would contain two measures of seed, round about the altar; 33 and he put in order the wood, - and cut in pieces the bullock, and laid upon the wood. Then said he - Fill four pitchers with water, and pour out upon the ascending-sacrifice, and upon the wood. And they did so.
Cross References
Colossians 3:17
And whatsoever ye may be doing, in word, or in work, all things, do in the name of the Lord Jesus, giving thanks unto the Divine Father through him: -
Exodus 20:24-25
An altar of earth, shalt thou make to me, then shalt thou offer thereupon thine ascending-sacrifices and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen. In every place where I may mention my name, will I come in unto thee and will bless thee.
Judges 6:26
Then shalt thou build an altar, unto Yahweh thy God, on the top of this fort, with the pile, - and shalt take the second bullock, and cause it to go up as an ascending-sacrifice, with the wood of the sacred stem which thou shalt cut down.
Judges 21:4
And it came to pass, on the morrow, that the people rose early, and built there, an altar, - and offered ascending-sacrifices, and peace-offerings.
1 Samuel 7:9
So Samuel took one sucking lamb, and offered it up, as an entire ascending-sacrifice unto Yahweh, - and Samuel made outcry unto Yahweh, for Israel, and Yahweh answered him.
1 Samuel 7:17
And, his returning, was to Ramah, for, there, was his house, and, there, judged he Israel, - so he built there an altar unto Yahweh.
1 Corinthians 10:31
Whether, therefore, ye eat or drink, or whatsoever ye do, do, all things to the glory of God.