Parallel Verses

NET Bible

He removed from the land any male cultic prostitutes who had managed to survive the reign of his father Asa.

New American Standard Bible

The remnant of the sodomites who remained in the days of his father Asa, he expelled from the land.

King James Version

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Holman Bible

He removed from the land the rest of the male cult prostitutes who were left from the days of his father Asa.

International Standard Version

He also eliminated the male cult prostitutes who still remained from the time of his father Asa.

A Conservative Version

And he put away out of the land the remnant of the sodomites, who remained in the days of his father Asa.

American Standard Version

And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Amplified

And the remnant of the sodomites (male cult prostitutes) who remained in the days of his father Asa, Jehoshaphat expelled from the land.

Bible in Basic English

He put an end to the rest of those who were used for sex purposes in the worship of the gods, all those who were still in the land in the time of his father Asa.

Darby Translation

And the remainder of the sodomites, which were left in the days of his father Asa, he put away from out of the land.

Julia Smith Translation

And the remainder of the holy place which was left in the days of Asa his father, he took away from the land.

King James 2000

And the remnant of the male prostitutes, who remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Lexham Expanded Bible

The remainder of the male shrine prostitutes who were left over in the days of Asa his father he exterminated from the land.

Modern King James verseion

And the rest of the sodomites which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the remnant of the stews of the males, which remained in the days of his father, he put clean out of the land.

New Heart English Bible

The remnant of the male temple prostitutes, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

The Emphasized Bible

Moreover, the rest of the male devotees who remained in the days of Asa his father, he consumed out of the land.

Webster

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he removed from the land.

World English Bible

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

Youngs Literal Translation

And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the sodomites
קדשׁ 
Qadesh 
Usage: 6

שׁאר 
Sha'ar 
Usage: 134

in the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

Asa
אסא 
'Aca' 
Asa
Usage: 58

he took
בּער 
Ba`ar 
Usage: 94

Context Readings

King Jehoshaphat Of Judah

45 The rest of the events of Jehoshaphat's reign, including his successes and military exploits, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah. 46 He removed from the land any male cultic prostitutes who had managed to survive the reign of his father Asa. 47 There was no king in Edom at this time; a governor ruled.

Cross References

1 Kings 14:24

There were also male cultic prostitutes in the land. They committed the same horrible sins as the nations that the Lord had driven out from before the Israelites.

1 Kings 15:12

He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.

Deuteronomy 23:17

There must never be a sacred prostitute among the young women of Israel nor a sacred male prostitute among the young men of Israel.

Genesis 19:5

They shouted to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us so we can have sex with them!"

Jude 1:7

So also Sodom and Gomorrah and the neighboring towns, since they indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire in a way similar to these angels, are now displayed as an example by suffering the punishment of eternal fire.

Judges 19:22

They were having a good time, when suddenly some men of the city, some good-for-nothings, surrounded the house and kept beating on the door. They said to the old man who owned the house, "Send out the man who came to visit you so we can have sex with him."

Romans 1:26-27

For this reason God gave them over to dishonorable passions. For their women exchanged the natural sexual relations for unnatural ones,

1 Corinthians 6:9

Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! The sexually immoral, idolaters, adulterers, passive homosexual partners, practicing homosexuals,

1 Timothy 1:10

sexually immoral people, practicing homosexuals, kidnappers, liars, perjurers -- in fact, for any who live contrary to sound teaching.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain