Parallel Verses

New American Standard Bible

Solomon then gave Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and twenty kors of beaten oil; thus Solomon would give Hiram year by year.

King James Version

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Holman Bible

and Solomon provided Hiram with 100,000 bushels of wheat as food for his household and 110,000 gallons of beaten oil. Solomon did this for Hiram year after year.

International Standard Version

In return, Solomon paid Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and 20 kors of beaten oil. Solomon provided this amount every year during the construction.

A Conservative Version

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil; thus Solomon gave to Hiram year by year.

American Standard Version

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Amplified

And Solomon gave Hiram 20,000 measures of wheat for food for his household, and 20 measures of pure, beaten oil. He gave these to Hiram yearly.

Bible in Basic English

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of grain, as food for his people, and twenty measures of clear oil; this he did every year.

Darby Translation

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat as food for his household, and twenty measures of beaten oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Jubilee 2000 Bible

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household and twenty thousand measures of pure oil; this gave Solomon to Hiram year by year.

Julia Smith Translation

And Solomon gave to Hiram twenty thousand cons of wheat food for his house, and twenty cors of beaten oil: thus Solomon will give to Hiram year by year.

King James 2000

And Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat for food to his household, and twenty thousand cors of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Lexham Expanded Bible

Then Solomon gave to Hiram twenty thousand dry measures of wheat [as] food for his household, and twenty dry measures of {specially prepared olive oil}; thus Solomon gave to Hiram year by year.

Modern King James verseion

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food for his household, and twenty measures of pure oil. So Solomon gave to Hiram year by year.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon gave Hiram twenty thousand quarters of wheat to feed his household withal, and twenty butts of pure oil. And so much gave Solomon to Hiram year by year.

NET Bible

and Solomon supplied Hiram annually with 20,000 cors of wheat as provision for his royal court, as well as 20,000 baths of pure olive oil.

New Heart English Bible

Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

The Emphasized Bible

and, Solomon, gave unto Hiram, twenty thousand measures of wheat, as food for his household, and twenty measures of beaten oil, - thus, used Solomon on to give unto Hiram, year by year.

Webster

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

World English Bible

Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

Youngs Literal Translation

and Solomon hath given to Hiram twenty thousand cors of wheat, food for his house, and twenty cors of beaten oil; thus doth Solomon give to Hiram year by year.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

חירם חירם 
Chiyram 
Usage: 26

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

אלף 
'eleph 
Usage: 504

כּר 
Kor 
כּר 
Kor 
Usage: 9
Usage: 9

of wheat
חטּה 
Chittah 
Usage: 30

מכּלת 
Makkoleth 
Usage: 1

בּית 
Bayith 
Usage: 2053

and twenty
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

of pure
כּתית 
Kathiyth 
Usage: 5

שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

to Hiram
חירם חירם 
Chiyram 
Usage: 26

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
Usage: 811

Context Readings

Solomon's Wisdom: Architecture

10 So Hiram gave Solomon as much as he desired of the cedar and cypress timber. 11 Solomon then gave Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and twenty kors of beaten oil; thus Solomon would give Hiram year by year. 12 The LORD gave wisdom to Solomon, just as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a covenant.


Cross References

2 Chronicles 2:10

"Now behold, I will give to your servants, the woodsmen who cut the timber, 20,000 kors of crushed wheat and 20,000 kors of barley, and 20,000 baths of wine and 20,000 baths of oil."

1 Kings 4:22

Solomon's provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal,



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain