1 Samuel 22:11

HCSB

1 Samuel 22:11

Parallel Verses

Holman Bible

The king sent messengers to summon Ahimelech the priest, son of Ahitub, and his father’s whole family, who were priests in Nob. All of them came to the king.

New American Standard Bible

Then the king sent someone to summon Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father’s household, the priests who were in Nob; and all of them came to the king.

King James Version

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

International Standard Version

The king sent for Ahitub's son Ahimelech the priest and for all his father's family who were priests at Nob. All of them came to the king.

A Conservative Version

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob. And they came to the king, all of them.

American Standard Version

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

Amplified

Then the king sent someone to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father’s household, the priests who were at Nob; and all of them came to the king.

Bible in Basic English

Then the king sent for Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and for all the men of his father's family who were priests in Nob: and they all came to the king.

Darby Translation

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob; and they came all of them to the king.

Julia Smith Translation

And the king will send to call Ahimelech, son of Ahitub the priest, and all his father's house, the priests which are in Nob: and all of them will come to the king.

King James 2000

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

Lexham Expanded Bible

So the king sent to summon Ahimelech the son of Ahitub the priest, and all his father's household, the priests who [were] at Nob. So all of them came to the king.

Modern King James verseion

And the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests in Nob. And they came, all of them, to the king.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then the king sent to call Ahimelech the priest the son of Ahitub, and all his father's house: that is to say, the priests that were in Nob. And they came all to the king.

NET Bible

Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father's house who were at Nob. They all came to the king.

New Heart English Bible

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob: and they came all of them to the king.

The Emphasized Bible

Then the king sent to call Ahimelech, son of Ahitub, the priest, and all the house of his father - the priests, who were in Nob, - and they came, all of them, unto the king.

Webster

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

World English Bible

Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob: and they came all of them to the king.

Youngs Literal Translation

And the king sendeth to call Ahimelech son of Ahitub, the priest, and all the house of his father, the priests, who are in Nob, and they come all of them unto the king;

Themes

Abiathar » High priest. Called ahimelech in » Escapes to david from the vengeance of saul, who slew the priests in the city of nob

Abiathar » High priest. Called ahimelech in » Consults the ephod for david

false Accusation » Incidents illustrative of » Against the prophet ahimelech by saul

Ahijah » A priest in shiloh, probably identical with ahimelech, mentioned in » Killed

Ahijah » A priest in shiloh, probably identical with ahimelech, mentioned in

Ahimelech » Also called ahia. A high priest, during the reign of david » Killed by the command of saul

Ahitub » High priest, father of ahiah

Falsehood » Instances of » In accusing ahimelech of conspiring with david against himself

Holy spirit » Instances of » saul

Kings » Who reigned over all israel » saul

Malice » Instances of » Saul toward david

Nob » The home of ahimelech, the priest

Rulers' » Wicked » Instances of » Saul, killing ahimelech and the priests

Slander » Exemplified » Doeg

Topics

Kings Summoning

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Then the king

H4428

מלך
melek

king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch

Usage: 2521

sent

H7971

שׁלח
Shalach

send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,

Usage: 848

to call

H7121

קרא
Qara'

call, cried, read, proclaim, named, guests, invited, gave, renowned, bidden, preach,

Usage: 736

Ahimelech

H288

אחימלך
'Achiymelek

Ahimelech

Usage: 17

the priest

H3548

כּהן
Kohen

priest, own, chief ruler, officer, princes

Usage: 750

the son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of Ahitub

H285

אחיטוּב
'Achiytuwb

Ahitub

Usage: 15

and all his father's

אב
'ab

father, chief, families, desire, fatherless , forefathers , patrimony, prince, principal

Usage: 1214

house

H1004

בּית
Bayith

house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,

Usage: 2053

the priests

H3548

כּהן
Kohen

priest, own, chief ruler, officer, princes

Usage: 750

that were in Nob

H5011

נב
Nob

Nob

Usage: 6

and they came

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

References

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 22:11

Verse Info

Bible Rank: 23427
1 Samuel Rank: 580
1 Topic
14 Themes
1 Cross Reference
3 Readings
Interlinear
3 Names
18 References

Context Readings

¹⁰ Ahimelech inquired of the Lord for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.” ¹¹ The king sent messengers to summon Ahimelech the priest, son of Ahitub, and his father’s whole family, who were priests in Nob. All of them came to the king. ¹² Then Saul said, “Listen, son of Ahitub!”

“I’m at your service, my lord,” he said.

Cross References

Romans 3:15

Their feet are swift to shed blood;

Jump To Previous

whole sent son father's king priest messengers priests family summon

Jump To Next

whole sent son father's king priest messengers priests family summon

Word Concordance

whole sent son father's king priest messengers priests family summon

1 Samuel 22:11

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 22:11

Verse Info

Context Readings

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance