Parallel Verses
Bible in Basic English
God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete.
New American Standard Bible
King James Version
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Holman Bible
He who calls
International Standard Version
The one who calls you is faithful, and he will continue to be faithful.
A Conservative Version
Faithful is he who calls you, who also will do it.
American Standard Version
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
Amplified
Faithful and absolutely trustworthy is He who is calling you [to Himself for your salvation], and He will do it [He will fulfill His call by making you holy, guarding you, watching over you, and protecting you as His own].
An Understandable Version
God, who calls you [into His fellowship] is faithful; He will also do [what He promises].
Anderson New Testament
Faithful is he that calls you; and he will do what he has promised.
Common New Testament
He who calls you is faithful, and he will do it.
Daniel Mace New Testament
he that has called you, is faithful, and this he will effect.
Darby Translation
He is faithful who calls you, who will also perform it.
Godbey New Testament
Faithful is the one calling you, who indeed will do it.
Goodspeed New Testament
He who calls you can be relied on, and he will do this.
John Wesley New Testament
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Julia Smith Translation
Faithful he calling you, who also will do.
King James 2000
Faithful is he that calls you, who also will do it.
Lexham Expanded Bible
The one who calls you [is] faithful, who also will do [this].
Modern King James verseion
Faithful is He who called you, who also will do it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Faithful is he, which called you: which will also do it.
Moffatt New Testament
He who calls you is faithful, he will do this.
Montgomery New Testament
He who calls you is faithful; he will fulfil my prayer.
NET Bible
He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.
New Heart English Bible
He who calls you is faithful, who will also do it.
Noyes New Testament
Faithful is he who calleth you, who also will do it.
Sawyer New Testament
Faithful is he that calls you, who will also perform.
The Emphasized Bible
Faithful, is he that is calling you, - who, also will perform.
Thomas Haweis New Testament
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Twentieth Century New Testament
He who calls you will not fail you; he will complete his work.
Webster
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Weymouth New Testament
Faithful is He who calls you, and He will also perfect His work.
Williams New Testament
He who calls you is trustworthy and He will do this.
World English Bible
He who calls you is faithful, who will also do it.
Worrell New Testament
Faithful is He Who calleth you, Who also will do it.
Worsley New Testament
Faithful is He that calleth you, who also will do it.
Youngs Literal Translation
stedfast is He who is calling you, who also will do it.
Themes
Christ » Faith in, great » Faithful
Christ, character of » Faithful
Duty » Daily » Select readings ro 12; 1th 515-28
Faith/faithfulness » The lord being faithful
Topics
Interlinear
Pistos
Devotionals
Devotionals about 1 Thessalonians 5:24
References
Word Count of 37 Translations in 1 Thessalonians 5:24
Images 1 Thessalonians 5:24
Prayers for 1 Thessalonians 5:24
Verse Info
Context Readings
Final Exhortations And Benediction
23 And may the God of peace himself make you holy in every way; and may your spirit and soul and body be free from all sin at the coming of our Lord Jesus Christ. 24 God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete. 25 Brothers, keep us in mind in your prayers.
Cross References
1 Corinthians 1:9
God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.
1 Thessalonians 2:12
So that your lives might be pleasing to God, who has given you a part in his kingdom and his glory.
2 Thessalonians 3:3
But the Lord is true, who will give you strength and keep you safe from evil.
Numbers 23:19
God is not a man, to say what is false; or the son of man, that his purpose may be changed: what he has said, will he not do? and will he not give effect to the words of his mouth
Deuteronomy 7:9
Be certain, then, that the Lord your God is God; whose faith and mercy are unchanging, who keeps his word through a thousand generations to those who have love for him and keep his laws;
2 Kings 19:31
For from Jerusalem those who have been kept safe will go out, and those who are still living will go out of Mount Zion: by the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.
Psalm 36:5
Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds.
Psalm 40:10
Your righteousness has not been folded away in my heart; I have made clear your true word and your salvation; I have not kept secret your mercy or your faith from the great meeting.
Psalm 89:2
For you have said, Mercy will be made strong for ever; my faith will be unchanging in the heavens.
Psalm 138:2
I will give worship before your holy Temple, praising your name for your mercy and for your unchanging faith: for you have made your word greater than all your name.
Psalm 146:6
Who made heaven and earth, the sea, and all things in them; who keeps faith for ever:
Isaiah 9:7
Of the increase of his rule and of peace there will be no end, on the seat of David, and in his kingdom; to make it strong, supporting it with wise decision and righteousness, now and for ever. By the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.
Isaiah 14:24-26
The Lord has taken an oath, saying, My design will certainly come about, and my purpose will be effected:
Isaiah 25:1
O Lord, you are my God; I will give praise to you, I will give honour to your name; for you have done great acts of power; your purposes in the past have been made true and certain in effect.
Isaiah 37:32
For from Jerusalem those who have been kept safe will go out, and those who are still living will go out of Mount Zion: by the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.
Lamentations 3:23
They are new every morning; great is your good faith.
Micah 7:20
You will make clear your good faith to Jacob and your mercy to Abraham, as you gave your oath to our fathers from times long past.
Matthew 24:35
Heaven and earth will come to an end, but my words will not come to an end.
John 1:17
For the law was given through Moses; grace and the true way of life are ours through Jesus Christ.
John 3:33
He who so takes his witness has made clear his faith that God is true.
Romans 8:30
And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.
Romans 9:24
Even us, who were marked out by him, not only from the Jews, but from the Gentiles?
1 Corinthians 10:13
You have been put to no test but such as is common to man: and God is true, who will not let any test come on you which you are not able to undergo; but he will make with the test a way out of it, so that you may be able to go through it.
Galatians 1:15
But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace,
2 Thessalonians 2:14
And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ.
2 Timothy 1:9
Who gave us salvation, marking us out for his purpose, not on account of our works, but in the measure of his purpose and his grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
2 Timothy 2:13
If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.
Titus 1:2
In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true;
Hebrews 6:17-18
So that when it was God's desire to make it specially clear to those who by his word were to have the heritage, that his purpose was fixed, he made it more certain with an oath;
1 Peter 5:10
And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;
2 Peter 1:3
Because by his power he has given us everything necessary for life and righteousness, through the knowledge of him who has been our guide by his glory and virtue;
Revelation 17:14
These will make war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because he is the Lord of lords and King of kings; and those who are with him are named, marked out, and true.