Parallel Verses
New American Standard Bible
“Now, O my God, I pray,
King James Version
Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
Holman Bible
please let Your eyes be open
and Your ears attentive
to the prayer of this place.
International Standard Version
"And now, my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayers that are uttered in this place.
A Conservative Version
Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attendant to the prayer that is made in this place.
American Standard Version
Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.
Amplified
Bible in Basic English
Now, O my God, may your eyes be open and your ears awake to the prayers made in this place.
Darby Translation
Now, my God, I beseech thee, let thine eyes be open and let thine ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
Julia Smith Translation
Now, my God, shall thine eyes now be opened and thine ears attending to the prayer of this place.
King James 2000
Now, my God, let, I beseech you, your eyes be open, and let your ears be attentive unto the prayer that is made in this place.
Lexham Expanded Bible
Now, O my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place!
Modern King James verseion
Now, my God, I beseech You, let Your eyes be open and Your ears hear the prayer made in this place.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So now my God let thine eyes be open and thine ears attent unto the prayers made in this place.
NET Bible
"Now, my God, may you be attentive and responsive to the prayers offered in this place.
New Heart English Bible
"Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
The Emphasized Bible
Now, O my God, let - I beseech thee - thine eyes be open, and thine ears attent, - unto the prayer of this place.
Webster
Now, my God, let, I beseech thee, thy eyes be open, and let thy ears be attentive to the prayer that is made in this place.
World English Bible
"Now, my God, let, I beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
Youngs Literal Translation
'Now, my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and Thine ears attentive, to the prayer of this place:
Interlinear
'elohiym
`ayin
'ozen
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 6:40
Verse Info
Context Readings
Solomon's Prayer To Dedicate The Temple
39
then in heaven, the place where you live, hear their prayer for mercy. Do what is right for them. Forgive your people, who have sinned against you.
40 “Now, O my God, I pray,
Phrases
Cross References
2 Chronicles 7:15
My eyes will be open! My ears will pay attention to the prayers offered at this place.
Psalm 17:1
([Psalm of David]) Hear my plea for justice, O Jehovah. Pay attention to my cry. Open your ears to my prayer, spoken without deceit.
Nehemiah 1:6
Let your ear now take note and let your eyes be open. Please give ear to the prayer of your servant. At this time, day and night I pray for the children of Israel, your servants. I put before you the sins of the children of Israel that we have done against you: truly, my father's people and I are sinners.
Nehemiah 1:11
O Jehovah, let your ear take note of the prayer of your servant. Of the prayers of all your servants, who take delight in worshipping your name: give help, O Jehovah, to your servant this day, and let him have mercy in the eyes of this man. Now I was the king's wine-servant.
1 Kings 8:52
May your eyes always see my plea and your people Israel's plea so that you will listen to them whenever they call on you.
2 Chronicles 16:9
The eyes of Jehovah keep close watch over the entire world. He gives strength (shows His strength) to (in behalf of) those whose hearts are loyal to him. You have acted foolishly! Therefore from now on you will always be at war.
Psalm 7:3
O Jehovah my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
Psalm 13:3
Look at me! Answer me, O Jehovah my God! Light up my eyes, or else I will die.
Psalm 22:1-2
([Psalm of David]) My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far away from my deliverance, so far away from the words of my moaning?
Psalm 31:2
Turn your ear toward me. Rescue me quickly. Be a rock of refuge for me, a stronghold fortress to save me.
Psalm 34:15
Jehovah's eyes watch over righteous people. His ears hear their cry for help.
Psalm 88:1
([Sons of Korah]) O Jehovah, God of my salvation I cry out to you day and night.
Psalm 116:2
I will call on him as long as I live because he turns his ear toward me (listens to me).
Isaiah 37:17
Give ear, O Jehovah, and hear! Open your eyes, O Jehovah, and see! Listen to all the words Sennacherib said to insult the living God.
Daniel 9:16-19
O Jehovah, according to all your righteousness, let your anger, I pray you, be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain. Because of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all those who are round about us.