Parallel Verses

New American Standard Bible

"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.

King James Version

Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.

Holman Bible

How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.

International Standard Version

How blessed are your staff! And how blessed are your employees, who serve you continually and get to listen to your wisdom!

A Conservative Version

Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.

American Standard Version

Happy are thy men, and happy are these thy servants, that stand continually before thee, and hear thy wisdom.

Amplified

Happy are your wives and men, and happy are these your servants who stand continually before you and hear your wisdom!

Bible in Basic English

Happy are your wives and happy these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.

Darby Translation

Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom!

Jubilee 2000 Bible

Blessed are thy men and blessed are these thy slaves, who stand continually before thee and hear thy wisdom.

Julia Smith Translation

Happy thy men, and happy thy servants, these standing before thee always, and hearing thy wisdom.

King James 2000

Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.

Lexham Expanded Bible

Blessed [are] your men, and blessed [are] these your servants who stand before you regularly and hear your wisdom!

Modern King James verseion

Happy are your men, and happy are these your servants who stand always before you and hear your wisdom.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Happy are thy men, and happy are these thy servants which stand before thee always and hear thy wisdom.

NET Bible

Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy!

New Heart English Bible

Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.

The Emphasized Bible

How happy! are thy men, and how happy! are these thy servants, - who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom.

Webster

Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee, and hear thy wisdom.

World English Bible

Happy are your men, and happy are these your servants, who stand continually before you, and hear your wisdom.

Youngs Literal Translation

O the happiness of thy men, and the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, and hearing thy wisdom.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אשׁר 
'esher 
Usage: 45

אנושׁ 
'enowsh 
Usage: 42

and happy
אשׁר 
'esher 
Usage: 45

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Morish

Context Readings

Solomon And The Queen Of Sheba

6 "Nevertheless I did not believe their reports until I came and my eyes had seen it. And behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me. You surpass the report that I heard. 7 "How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom. 8 "Blessed be the LORD your God who delighted in you, setting you on His throne as king for the LORD your God; because your God loved Israel establishing them forever, therefore He made you king over them, to do justice and righteousness."


Cross References

Deuteronomy 33:9

Who said of his father and his mother, 'I did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard his own sons, For they observed Your word, And kept Your covenant.

1 Kings 10:8

"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.

Psalm 27:4

One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.

Psalm 84:10-12

For a day in Your courts is better than a thousand outside. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than dwell in the tents of wickedness.

Proverbs 3:3

Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.

Proverbs 3:14

For her profit is better than the profit of silver And her gain better than fine gold.

Proverbs 8:34

"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.

Proverbs 10:21

The lips of the righteous feed many, But fools die for lack of understanding.

Proverbs 13:20

He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will suffer harm.

Luke 10:39-42

She had a sister called Mary, who was seated at the Lord's feet, listening to His word.

Luke 11:28

But He said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God and observe it."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain