Parallel Verses
Weymouth New Testament
O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded.
New American Standard Bible
King James Version
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
Holman Bible
We have spoken openly
International Standard Version
We have spoken frankly to you, Corinthians. Our hearts are wide open.
A Conservative Version
O Corinthians, our mouth has been opened to you, our heart has been enlarged.
American Standard Version
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Amplified
We are speaking freely to you, Corinthians [we are keeping nothing back], and our heart is opened wide.
An Understandable Version
We have spoken freely to you, O Corinthians, and our hearts have been wide open to you.
Anderson New Testament
Corinthians, our mouth is opened to you, our heart is enlarged:
Bible in Basic English
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.
Common New Testament
Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians. Our heart is opened wide.
Daniel Mace New Testament
O Corinthians, my heart is so full, my tongue cannot be silent:
Darby Translation
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.
Godbey New Testament
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Goodspeed New Testament
I have kept nothing back from you, men of Corinth; I have opened my heart to you.
John Wesley New Testament
O ye Corinthians, our mouth is opened toward you, our heart is inlarged.
Julia Smith Translation
Our month stands open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged.
King James 2000
O you Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
Lexham Expanded Bible
{We have spoken freely and openly} to you, Corinthians; our heart is open wide.
Modern King James verseion
O Corinthians, our mouth is opened to you, our heart has been enlarged.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O ye Corinthians, our mouth is open unto you. Our heart is made large:
Moffatt New Testament
O Corinthians, I am keeping nothing back from you; my heart is wide open for you.
Montgomery New Testament
O Corinthians, I am unsealing my lips to you; my heart is wide open to you.
NET Bible
We have spoken freely to you, Corinthians; our heart has been opened wide to you.
New Heart English Bible
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
Noyes New Testament
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is enlarged.
Sawyer New Testament
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is enlarged;
The Emphasized Bible
Our mouth, is opened unto you, O Corinthians! our heart, hath become enlarged:
Thomas Haweis New Testament
Our mouth is opened unto you, O Corinthians! our heart is enlarged.
Twentieth Century New Testament
We have been speaking freely to you, men of Corinth; we have opened our heart;
Webster
O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.
Williams New Testament
O Corinthians, my tongue is telling you everything; my heart is stretched with love for you.
World English Bible
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
Worrell New Testament
Our mouth has been open to you, O Corinthians! our heart has been enlarged!
Worsley New Testament
O Corinthians, our mouth is opened unto you, our heart is enlarged:
Youngs Literal Translation
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!
Topics
Interlinear
hemon
ἡμῶν
hemon
Usage: 388
Devotionals
Devotionals containing 2 Corinthians 6:11
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 2 Corinthians 6:11
Verse Info
Context Readings
Afflictions Of God's Servants
10 as sad, but we are always joyful; as poor, but we bestow wealth on many; as having nothing, and yet we securely possess all things. 11 O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded. 12 There is no narrowness in our love to you: the narrowness is in your own feelings.
Names
Cross References
2 Corinthians 12:15
And as for me, most gladly will I spend all I have and be utterly spent for your salvation.
2 Corinthians 2:4
For with many tears I write to you, and in deep suffering and depression of spirit, not in order to grieve you, but in the hope of showing you how brimful my heart is with love for you.
2 Corinthians 7:3-4
I do not say this to imply blame, for, as I have already said, you have such a place in our hearts that we would die with you or live with you.
Galatians 3:1
You foolish Galatians! Whose sophistry has bewitched you--you to whom Jesus Christ has been vividly portrayed as on the Cross?
Ephesians 6:8
You well know that whatever right thing any one does, he will receive a requital for it from the Lord, whether he is a slave or a free man.
Philippians 1:8
For God is my witness how I yearn over all of you with tender Christian affection.
Philippians 4:15
And you men and women of Philippi also know that at the first preaching of the Good News, when I had left Macedonia, no other Church except yourselves held communication with me about giving and receiving;
Revelation 22:12
"I am coming quickly; and My reward is with Me, that I may requite every man in accordance with what his conduct has been.