Parallel Verses

The Emphasized Bible

And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that, David his father, did.

New American Standard Bible

He did right in the sight of the Lord, according to all that his father David had done.

King James Version

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

Holman Bible

He did what was right in the Lord’s sight just as his ancestor David had done.

International Standard Version

He did what the LORD considered to be right, according to everything that his ancestor David had done.

A Conservative Version

And he did that which was right in the eyes of LORD, according to all that David his father had done.

American Standard Version

And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father had done.

Amplified

Hezekiah did right in the sight of the Lord, in accordance with everything that David his father (ancestor) had done.

Bible in Basic English

He did what was right in the eyes of the Lord as David his father had done.

Darby Translation

And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that David his father had done.

Julia Smith Translation

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, according to all which, David his father did.

King James 2000

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

Lexham Expanded Bible

He did right in the eyes of Yahweh according to all that David his ancestor had done.

Modern King James verseion

And he did the right in the sight of Jehovah, according to all that David his father did.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and he did that pleased the LORD in all things, like to David his father.

NET Bible

He did what the Lord approved, just as his ancestor David had done.

New Heart English Bible

He did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.

Webster

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.

World English Bible

He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that David his father had done.

Youngs Literal Translation

And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
in the sight
עין 
`ayin 
Usage: 372

of the Lord

Usage: 0

דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

Context Readings

Hezekiah Reigns In Judah

2 Twenty-five years old, was he when he began to reign, and, twenty-nine years, reigned he in Jerusalem, - and, his mother's name, was Abi, daughter of Zachariah. 3 And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that, David his father, did. 4 He, removed the high places, and brake in pieces the pillars, and cut down the Sacred Stem, - and beat in pieces the serpent of bronze that, Moses, had made, because, until those days, had the sons of Israel been burning incense thereunto, so he called it Nehushtan.

Cross References

2 Kings 20:3

I beseech thee, O Yahweh, remember, I pray thee, how I have walked before thee, in truth, and with a whole heart, and, that which is good in thine eyes, have I done! And Hezekiah wept aloud.

Exodus 15:26

And he said: If thou, wilt indeed hearken, to the voice of Yahweh thy God, And the thing that is right in his eyes, thou wilt do, And so give ear to his commandments, And keep all his statutes, None of the sicknesses which I laid on the Egyptians, will I lay upon thee, For, I, am Yahweh, thy physician.

Deuteronomy 6:18

so shalt thou do what is right and what is pleasing in the eyes of Yahweh, - that it may be well with thee, and thou mayest enter in and possess the good land, which Yahweh sware unto thy fathers;

1 Kings 3:14

And, if thou wilt walk in my ways, by keeping my statutes, and my commandments, as, David thy father, walked, then will I lengthen out thy days.

1 Kings 11:4

Yea it came to pass, in the old age of Solomon, that, his wives, turned aside his heart after other gods, - his heart therefore was not sound with Yahweh his God, as was the heart of David his father.

1 Kings 11:38

So shall it be, if thou wilt hearken unto all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do that which is right in mine eyes, by keeping my statutes and my commandments, as did David my servant, then will I be with thee, and will build thee an assured house, as I have built for David, and will give unto thee, Israel.

1 Kings 15:5

because David did that which was right in the eyes of Yahweh, - and turned not aside from anything that he commanded him, all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

1 Kings 15:11

And Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, - like David his father;

2 Kings 22:2

And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - and walked in all the way of David his father, and turned not aside, to the right hand or to the left.

2 Chronicles 29:2

And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - according to all that, David his father, had done.

2 Chronicles 31:20-21

And Hezekiah did thus, throughout all Judah, - and he did that which was good and right and faithful, before Yahweh his God.

Job 33:27

He sang before men, and said, I sinned, and, uprightness, I perverted, yet he requited me not;

Psalm 119:128

For this cause, all thy precepts concerning all things, I deem right, Every way of falsehood, I hate.

Romans 7:12

So that, the law, indeed, is holy, and the commandment, holy, and righteous and good.

Ephesians 6:1

Ye children, be obedient unto your parents in the Lord, for this is right:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain