2 Kings 2:13

ALL

2 Kings 2:13

Parallel Verses

New American Standard Bible

He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.

King James Version

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;

Holman Bible

Elisha picked up the mantle that had fallen off Elijah and went back and stood on the bank of the Jordan.

International Standard Version

After this, Elisha gripped his clothes that he was wearing, tore them apart into two pieces, picked up Elijah's ornamented cloak that had fallen from him, and went back to stand on the bank of the Jordan River.

A Conservative Version

He also took up the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.

American Standard Version

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.

Amplified

He picked up the mantle of Elijah that fell off him, and went back and stood by the bank of the Jordan.

Bible in Basic English

Then he took up Elijah's robe, which had been dropped from him, and went back till he came to the edge of Jordan.

Darby Translation

And he took up the mantle of Elijah which fell from him, and went back and stood by the bank of the Jordan;

Julia Smith Translation

And he will lift, up the wide cloak of Elijah which fell from above him, and he will turn back and stand by the lip of Jordan.

King James 2000

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;

Lexham Expanded Bible

Then he picked up Elijah's cloak that had fallen off of him, and he returned and stood on the bank of the Jordan.

Modern King James verseion

He also took up the mantle of Elijah which had fallen from him, and went back and stood by the bank of Jordan.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And then he took up the mantle of Elijah that fell from him, and went back again and stood by Jordan's side,

NET Bible

He picked up Elijah's cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan.

New Heart English Bible

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.

The Emphasized Bible

Then took he up the mantle of Elijah, which had fallen from him, - and returned and stood, on the brink of the Jordan;

Webster

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;

World English Bible

He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Jordan.

Youngs Literal Translation

And he taketh up the robe of Elijah, that fell from off him, and turneth back and standeth on the edge of the Jordan,

Themes

Ascension » Of elijah

Bible stories for children » David the giant killer 1sa 17 » The man who used a cloak to get through a river

Clothing » Mantles

Dress » Clothing » Mantles

Elisha » Witnesses elijah's transporting, receives a double portion of his spirit

Mantle » Of elijah

Prophets » Schools of

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

He took up

H7311

רוּם
Ruwm

up, exalt, high, offer, give, heave, extol, lofty, take, tall, higher,

Usage: 189

also the mantle

H155

אדּרת
'addereth

mantle, garment, glory, goodly, robe

Usage: 12

of Elijah

H452

אליּהוּ אליּה
'Eliyah

Elijah, Eliah

Usage: 71

that fell

H5307

נפל
Naphal

fail, fall down, cast, cast down, fall away, divide, overthrow, present, lay, rot, accepted, lie down, inferior, lighted, lost,

Usage: 434

from him, and went back

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

and stood

H5975

עמד
`amad

stood, stand, up, set, stay, still, appointed, standing, endure, remain, present, continue, withstand, waited, establish,

Usage: 521

by the bank

H8193

שׂפת שׂפה
Saphah

lip, bank, brim, edge, language, speech, shore, brink, border, side, prating, vain,

Usage: 176

References

Easton

Lip

Smith

Jericho

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 2:13

Verse Info

Bible Rank: 14305
2 Kings Rank: 404
7 Themes
3 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Phrases
3 Names
2 References

Context Readings

Elijah Taken Away From Elisha

¹² Elisha saw it and cried out, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!” And he saw Elijah no more. Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces. ¹³ He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan. ¹⁴ He took the mantle of Elijah that fell from him and struck the waters and said, “Where is the Lord, the God of Elijah?” And when he also had struck the waters, they were divided here and there; and Elisha crossed over.

2 Kings 2:13

Parallel Verses

Themes

Interlinear

References

Easton

Smith

Word Count of 20 Translations in 2 Kings 2:13

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance