Parallel Verses

New American Standard Bible

Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess;

King James Version

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Holman Bible

Sons were born to David in Hebron:

his firstborn was Amnon,
by Ahinoam the Jezreelite;

International Standard Version

During this time, sons were born to David while he was living in Hebron. His firstborn was Amnon by Ahinoam from Jezreel,

A Conservative Version

And sons were born to David in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

American Standard Version

And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Amplified

Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel;

Bible in Basic English

While David was in Hebron he became the father of sons: the oldest was Amnon, son of Ahinoam of Jezreel;

Darby Translation

And to David were sons born in Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess;

Julia Smith Translation

And sons will be born to David in Hebron: and his firstborn will be Amnon to Ahinoam the Jezreelitess.

King James 2000

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Lexham Expanded Bible

And sons [were] born to David in Hebron; his firstborn [was] Amnon by Ahinoam {from Jezreel}.

Modern King James verseion

And sons were born to David in Hebron. And his first-born was Amnon, the son of Ahinoam of Jezreel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David had children born him in Hebron: his eldest son was Amnon of Ahinoam the Jezreelitess;

NET Bible

Now sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, born to Ahinoam the Jezreelite.

New Heart English Bible

To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

The Emphasized Bible

And there were born unto David, sons, in Hebron, - and it came to press that - His firstborn was Amnon, by Ahinoam, the Jezreelitess;

Webster

And to David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

World English Bible

To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Youngs Literal Translation

And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

ילד 
Yalad 
Usage: 497

in Hebron
חברון 
Chebrown 
Usage: 71

בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

אמינון אמנון 
'Amnown 
Usage: 28

of Ahinoam
אחינעם 
'Achiyno`am 
Usage: 7

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

David's Sons Born In Hebron

1 Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually. 2 Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; 3 and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;



Cross References

1 Chronicles 3:1-4

Now these were the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second was Daniel, by Abigail the Carmelitess;

Genesis 49:3-4

“Reuben, you are my firstborn;
My might and the beginning of my strength,
Preeminent in dignity and preeminent in power.

1 Samuel 25:42-43

Then Abigail quickly arose, and rode on a donkey, with her five maidens who attended her; and she followed the messengers of David and became his wife.

2 Samuel 13:1-29

Now it was after this that Absalom the son of David had a beautiful sister whose name was Tamar, and Amnon the son of David loved her.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain