Parallel Verses

New American Standard Bible

Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess;

King James Version

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Holman Bible

Sons were born to David in Hebron:

his firstborn was Amnon,
by Ahinoam the Jezreelite;

International Standard Version

During this time, sons were born to David while he was living in Hebron. His firstborn was Amnon by Ahinoam from Jezreel,

A Conservative Version

And sons were born to David in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

American Standard Version

And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Amplified

Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel;

Bible in Basic English

While David was in Hebron he became the father of sons: the oldest was Amnon, son of Ahinoam of Jezreel;

Darby Translation

And to David were sons born in Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess;

Julia Smith Translation

And sons will be born to David in Hebron: and his firstborn will be Amnon to Ahinoam the Jezreelitess.

King James 2000

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Lexham Expanded Bible

And sons [were] born to David in Hebron; his firstborn [was] Amnon by Ahinoam {from Jezreel}.

Modern King James verseion

And sons were born to David in Hebron. And his first-born was Amnon, the son of Ahinoam of Jezreel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David had children born him in Hebron: his eldest son was Amnon of Ahinoam the Jezreelitess;

NET Bible

Now sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, born to Ahinoam the Jezreelite.

New Heart English Bible

To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

The Emphasized Bible

And there were born unto David, sons, in Hebron, - and it came to press that - His firstborn was Amnon, by Ahinoam, the Jezreelitess;

Webster

And to David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

World English Bible

To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Youngs Literal Translation

And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

ילד 
Yalad 
Usage: 497

in Hebron
חברון 
Chebrown 
Usage: 71

בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

אמינון אמנון 
'Amnown 
Usage: 28

of Ahinoam
אחינעם 
'Achiyno`am 
Usage: 7

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

David's Sons Born In Hebron

1 Now there was a long war between the house of Saul and the house of David; and David grew steadily stronger, but the house of Saul grew weaker continually. 2 Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; 3 and his second, Chileab, by Abigail the widow of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;



Cross References

1 Chronicles 3:1-4

Now these were the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second was Daniel, by Abigail the Carmelitess;

Genesis 49:3-4

“Reuben, you are my firstborn;
My might and the beginning of my strength,
Preeminent in dignity and preeminent in power.

1 Samuel 25:42-43

Then Abigail quickly arose, and rode on a donkey, with her five maidens who attended her; and she followed the messengers of David and became his wife.

2 Samuel 13:1-29

Now it was after this that Absalom the son of David had a beautiful sister whose name was Tamar, and Amnon the son of David loved her.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain