Parallel Verses
Holman Bible
All the people took note of this, and it pleased them. In fact, everything the king did pleased them.
New American Standard Bible
Now all the people took note of it, and it
King James Version
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
International Standard Version
Everybody took note of this and was very pleased, just as everything else the king did pleased everyone.
A Conservative Version
And all the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.
American Standard Version
And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.
Amplified
And all the people took notice of it and it
Bible in Basic English
And all the people took note of it and were pleased: like everything the king did, it was pleasing to the people.
Darby Translation
And all the people remarked it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.
Julia Smith Translation
And all the people knew, and it will be good in their eyes, as all the king did was good in the eyes of all the people.
King James 2000
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
Lexham Expanded Bible
All the people noticed, and it [was] good in their eyes, as everything that the king did [was] good in the eyes of all the people.
Modern King James verseion
And all the people took notice, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the people wist it, and it pleased them, as well as all other good things which the king did in the sight of the people.
NET Bible
All the people noticed this and it pleased them. In fact, everything the king did pleased all the people.
New Heart English Bible
All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.
The Emphasized Bible
And, all the people, took note of it, and it was noble in their eyes, - as, all that the king did, was, in the eyes of all the people, noble.
Webster
And all the people took notice of it, and it pleased them: as what ever the king did pleased all the people.
World English Bible
All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.
Youngs Literal Translation
And all the people have discerned it, and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;
Themes
Abner » Murdered by joab; david's sorrow for
Loyalty » Instances of » israelites
Topics
Interlinear
Nakar
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 3:36
Verse Info
Context Readings
Abner Is Killed
35
Then they came to urge David to eat bread while it was still day, but David took an oath: “May God punish me and do so severely if I taste bread or anything else before sunset!”
Phrases
Cross References
2 Samuel 15:6
Absalom did this to all the Israelites who came to the king for a settlement. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
2 Samuel 15:13
Then an informer came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”
Psalm 62:9
exalted men, an illusion.
Weighed in the scales, they go up;
together they are less than a vapor.
Mark 7:37
They were extremely astonished and said, “He has done everything well!
Mark 15:11-13
But the chief priests stirred up the crowd so that he would release Barabbas to them instead.