Parallel Verses

International Standard Version

David reigned over all of Israel, administering justice and equity to every one of his people.

New American Standard Bible

So David reigned over all Israel; and David administered justice and righteousness for all his people.

King James Version

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Holman Bible

So David reigned over all Israel, administering justice and righteousness for all his people.

A Conservative Version

And David reigned over all Israel. And David executed justice and righteousness to all his people.

American Standard Version

And David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness unto all his people.

Amplified

So David reigned over all Israel, and executed justice and righteousness for all his people.

Bible in Basic English

And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.

Darby Translation

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.

Jubilee 2000 Bible

And David reigned over all Israel, and David executed justice and righteousness unto all his people.

Julia Smith Translation

And David will reign over all Israel; and David will be doing judgment and justice to all his people.

King James 2000

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Lexham Expanded Bible

David reigned over all of Israel, and he was administering justice and righteousness for all his people.

Modern King James verseion

And David reigned over all Israel. And David did judgment and justice to all his people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David reigned over all Israel and executed right and justice unto all his people.

NET Bible

David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people.

New Heart English Bible

David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness to all his people.

The Emphasized Bible

And David reigned over all Israel, - and so it was that David used to execute justice and righteousness for all his people;

Webster

And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice to all his people.

World English Bible

David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness to all his people.

Youngs Literal Translation

And David reigneth over all Israel, and David is doing judgment and righteousness to all his people,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

מלך 
Malak 
Usage: 350

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

and David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

and justice
צדקה 
Ts@daqah 
Usage: 157

References

Easton

Hastings

Context Readings

David's Military Victories Continue

14 He erected garrisons throughout Edom, and all the Edomites became subservient to David, while the LORD gave victory to David wherever he went. 15 David reigned over all of Israel, administering justice and equity to every one of his people. 16 Zeruiah's son Joab served in charge of the army, Ahilud's son Jehoshaphat was his personal archivist,



Cross References

2 Samuel 3:12

So Abner sent messengers to David at Hebron to ask him, "Who owns this land? Cut a deal with me, and look! I'll lend my hand in bringing all of Israel over to you!"

2 Samuel 5:5

He reigned over Judah for seven years and six months in Hebron, and he reigned over all of Israel including Judah for 33 years in Jerusalem.

2 Samuel 23:3-4

The God of Israel has spoken; the Rock of Israel has talked to me. "When one is governing men justly, he fears God while governing.

1 Chronicles 18:14

So David reigned over all of Israel, administering justice and equity to all of his people.

Psalm 45:6-7

Your throne, God, exists forever and ever, and the scepter of your kingdom is a righteous scepter.

Psalm 72:2

May he rule your people with right decisions and your oppressed ones with justice.

Psalm 75:2

"At the time that I choose I will judge the righteous.

Psalm 78:71-72

He brought him from birthing sheep to care for Jacob, his people, Israel, his possession.

Psalm 89:14

Righteousness and justice make up the foundation of your throne; gracious love and truth meet before you.

Psalm 101:1-8

I will sing about gracious love and justice; LORD, I will sing praise to you.

Isaiah 9:7

Of the growth of his government and peace there will be no end. He will rule over his kingdom, sitting on the throne of David, to establish it and to uphold it with justice and righteousness from this time onward and forevermore. The zeal of the LORD of the Heavenly Armies will accomplish this.

Jeremiah 22:15-16

Are you a king because you try to outdo everyone with cedar? Your father ate and drank and upheld justice and righteousness, did he not? And then it went well for him.

Jeremiah 23:5-6

"The time is coming," declares the LORD, "when I'll raise up a righteous branch for David. He will be a king who rules wisely, and he will administer justice and righteousness in the land.

Amos 5:15

Hate evil and love good, and establish justice in court perhaps the LORD, the God of the Heavenly Armies, will be gracious to the survivors of Joseph.'"

Amos 5:24

"But let justice roll on like many waters, and righteousness like an ever-flowing river.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain