Parallel Verses
An Understandable Version
During those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
New American Standard Bible
Now
King James Version
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Holman Bible
In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
International Standard Version
At that time some prophets from Jerusalem came down to Antioch.
A Conservative Version
Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
American Standard Version
Now in these days there came down prophets from Jerusalem unto Antioch.
Amplified
Now at this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Anderson New Testament
In those days prophets came from Jerusalem to Antioch.
Bible in Basic English
Now in those days prophets came from Jerusalem to Antioch.
Common New Testament
Now at this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Daniel Mace New Testament
About that time some prophets came from Jerusalem to Antioch:
Darby Translation
Now in these days prophets went down from Jerusalem to Antioch;
Godbey New Testament
And during those days prophets came from Jerusalem to Antioch.
Goodspeed New Testament
About that time some prophets from Jerusalem came down to Antioch,
John Wesley New Testament
In those days prophets came from Jerusalem to Antioch. And one of them,
Julia Smith Translation
In these days came down prophets from Jerusalem to Antioch.
King James 2000
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Lexham Expanded Bible
Now in those days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Modern King James verseion
And in these days prophets from Jerusalem came to Antioch.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In those days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Moffatt New Testament
During these days some prophets came down from Jerusalem to Antioch,
Montgomery New Testament
At that time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
NET Bible
At that time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
New Heart English Bible
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Noyes New Testament
And in those days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Sawyer New Testament
And in those days prophets came down from Jerusalem to Antioch;
The Emphasized Bible
Now, in these days, there came down from Jerusalem, prophets, unto Antioch.
Thomas Haweis New Testament
Now there came down in those days prophets from Jerusalem to Antioch.
Twentieth Century New Testament
During this time, some Prophets came to Antioch from Jerusalem.
Webster
And in these days came prophets from Jerusalem to Antioch.
Weymouth New Testament
At that time certain Prophets came down from Jerusalem to Antioch,
Williams New Testament
At that time some prophets from Jerusalem came down to Antioch,
World English Bible
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Worrell New Testament
And in those days prophets came from Jerusalem to Antioch;
Worsley New Testament
And in these days came down prophets from Jerusalem to Antioch.
Youngs Literal Translation
And in those days there came from Jerusalem prophets to Antioch,
Themes
Antioch » A city » A city of syria » Disciples first called Christians in
Leaders » FALSE » Prophets in the Christian church
Paul » Conveys the contributions of the Christians in antioch to the Christians in jerusalem
Prophets » Names of persons spoken of as » Prophets in the Christian church
Interlinear
De
Houtos
References
Word Count of 37 Translations in Acts 11:27
Verse Info
Context Readings
Developments In The Church In Antioch
26 and when he found him, he brought him [back] to Antioch. So, for an entire year Saul and Barnabas gathered the church together and taught many people. [It was] here in Antioch that the disciples were first [divinely] called Christians. 27 During those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch. 28 One of them, a man named Agabus, stood up and indicated by [the direction of] the Holy Spirit that there was going to be a severe worldwide famine, which [actually] took place during the time that Claudius ruled.
Phrases
Cross References
Acts 13:1
Now in the church at Antioch there were [these] prophets and teachers: Barnabas, Symeon, called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen, the foster-brother of Herod the Tetrarch [i.e., governor of Galilee], and Saul.
1 Corinthians 12:28
Now God has placed some [ministries] in the church [as follows]: First apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then [those able to perform] miracles, then gifts [enabling people] to perform [supernatural] healings, [those able] to help the needy, [wise] administrators, [and] those able to speak in different languages.
Acts 2:17
God said that 'in the last days [of the Jewish nation?] I will pour out My Holy Spirit upon all people [i.e., both Jews and Gentiles], and your sons and daughters will speak out [in prophecies] and your young men will see [supernatural] visions, and your old men will have [supernatural] dreams.
Acts 15:32
And Judas and Silas, who also were prophets, exhorted and strengthened the brothers with many [other] words.
Ephesians 4:11
And He gave some people [the gift of being] apostles; and some people prophets; and some people evangelists; and some people pastors [i.e., elders] and teachers,
Matthew 23:34
Therefore look, I am sending to you prophets, wise men and scholarly teachers. You will murder and crucify some of them; you will whip some of them in your synagogues and pursue them from town to town.
Acts 21:4
When we located the disciples [there] we stayed [with them] for seven days. They advised Paul, through [inspired revelations from] the Holy Spirit, not [even] to set foot in Jerusalem.
Acts 21:9
This man had four virgin [i.e., unmarried] daughters, who were female prophets [i.e., they spoke by inspiration].
1 Corinthians 14:32
And the prophets' spirits are [to be] under the prophets' control [i.e., a prophet was to determine if or when he exercised his gift],