Parallel Verses
Williams New Testament
And this they did and sent it to the elders by Barnabas and Saul.
New American Standard Bible
King James Version
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Holman Bible
They did this, sending it to the elders
International Standard Version
by sending it through Barnabas and Saul to the elders.
A Conservative Version
which also they did, having sent it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
American Standard Version
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Amplified
And this they did, sending the contribution to the elders by Barnabas and Saul.
An Understandable Version
So, they sent [what was donated] to the elders [of the Judean churches] by Barnabas and Saul.
Anderson New Testament
which also they did; and they sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Bible in Basic English
Which they did, sending it to the rulers of the church by the hand of Barnabas and Saul.
Common New Testament
And this they did, sending it to the elders by Barnabas and Saul.
Daniel Mace New Testament
and sent it by the hands of Saul and Barnabas to the presbyters at Jerusalem.
Darby Translation
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Godbey New Testament
and this they did, sending to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Goodspeed New Testament
and this they did, sending it to the elders by Barnabas and Saul.
John Wesley New Testament
sending it to the elders, by the hand of Barnabas and Saul.
Julia Smith Translation
Which also they did, having sent to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
King James 2000
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Lexham Expanded Bible
which they also did, sending [the aid] to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Modern King James verseion
which they also did, sending to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which thing they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Moffatt New Testament
This they carried out, sending their contribution to the presbyters by Barnabas and Saul.
Montgomery New Testament
This they did, forwarding their contributions to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
NET Bible
They did so, sending their financial aid to the elders by Barnabas and Saul.
New Heart English Bible
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Noyes New Testament
which also they did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Sawyer New Testament
which they also did, sending to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
The Emphasized Bible
Which thing they also did, sending it unto the Elders, through the hand of Barnabas and Saul.
Thomas Haweis New Testament
which also they did, sending it off to the presbyters by the hand of Barnabas and Saul.
Twentieth Century New Testament
And this they did, sending it to the Officers of the Church by the hands of Barnabas and Saul.
Webster
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Weymouth New Testament
This they did, forwarding their contributions to the Elders by Barnabas and Saul.
World English Bible
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Worrell New Testament
which also they did, sending it to the elders through the hands of Barnabas and Saul.
Worsley New Testament
Which they also did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Youngs Literal Translation
which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Themes
Alms » Instances of giving » The early Christians
Antioch » A city » A city of syria » Disciples first called Christians in
Barnabas » Characteristics of » Trustworthy
Barnabas » Accompanies paul to jerusalem
Church » Membership of officers in » Elders
Elder » In the Christian church
Liberality » Exemplified » Church of antioch
Paul » Conveys the contributions of the Christians in antioch to the Christians in jerusalem
Interlinear
Poieo
Dia
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 11:30
Verse Info
Context Readings
Developments In The Church In Antioch
29 So the disciples decided to send a contribution, each in proportion to his prosperity, to help the brothers who lived in Judea. 30 And this they did and sent it to the elders by Barnabas and Saul.
Phrases
Cross References
Acts 12:25
When Barnabas and Saul had finished their helpful service, they returned from Jerusalem, and took along with them John who was called Mark.
Acts 14:23
They helped them select elders in each church, and after praying and fasting they committed them to the Lord in whom they had believed.
Acts 15:4
When they arrived at Jerusalem, they were welcomed by the church, the apostles, and the elders, and they reported what God had done through them as instruments.
Acts 15:6
Now the apostles and elders met to consider this matter.
Acts 16:4
As they journeyed on from town to town, they delivered to the brothers to keep the decisions reached by the apostles and elders at Jerusalem.
Acts 20:17
From Miletus he sent to Ephesus for the elders of the church.
1 Timothy 5:17
Elders who do their duties well should be considered as deserving twice the salary they get especially those who keep on toiling in preaching and teaching.
Titus 1:5
I left you in Crete for this express purpose, to set in order the things that are lacking, and to appoint elders in each town, as I directed you --
James 5:14
Is anyone sick among you? He should call in the elders of the church, and they should pray over him, and anoint him with oil in the name of the Lord,
1 Peter 5:1
So, as a joint-elder with them, a witness of the suffering borne by Christ, and a sharer of the glory that is to be uncovered, I beg the elders among you,
Acts 15:2
So, as a dire disturbance and a serious discussion had been created between Paul and Barnabas and them, they decided that Paul and Barnabas and some others from their number should go up to Jerusalem to confer with the apostles and elders about this question.
Acts 15:23
They sent this letter by them: "The apostles and elders as brothers send greeting to the brothers from among the heathen in Antioch, Syria, and Cilicia.
Acts 21:18
On the next day we went with Paul to see James, and all the elders of the church came too.
1 Corinthians 16:3-4
When I get there, I will send on, with credentials, the persons whom you approve, to carry your gift of charity to Jerusalem.
2 Corinthians 8:17-21
because he has acceded to my request, or rather, because he is so enthusiastic for you, of his own accord he is off to visit you.
1 Timothy 5:19
Make it a rule not to consider a charge preferred against an elder, unless it is supported by two or three witnesses.
2 John 1:1-15
The Elder to the chosen lady and her children, whom I truly love, and not only I but all who know the truth,