Parallel Verses
Weymouth New Testament
This Jesus, God has raised to life-- a fact to which all of us testify.
New American Standard Bible
This Jesus
King James Version
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
Holman Bible
“God has resurrected
International Standard Version
"It was this very Jesus whom God raised and we're all witnesses of that.
A Conservative Version
This Jesus, God raised up, of which we are all witnesses.
American Standard Version
This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.
Amplified
God raised this Jesus [bodily from the dead], and of that [fact] we are all witnesses.
An Understandable Version
So, God raised this Jesus up [from the dead] and we [apostles] are all witnesses [of it].
Anderson New Testament
This Jesus has God raised up, of which we all are witnesses.
Bible in Basic English
This Jesus God has given back to life, of which we all are witnesses.
Common New Testament
This Jesus God raised up again, and of that we are all witnesses.
Daniel Mace New Testament
'tis this Jesus whom God hath raised up, of which we all are witnesses.
Darby Translation
This Jesus has God raised up, whereof all we are witnesses.
Godbey New Testament
This Jesus God raised up, whose witnesses we are.
Goodspeed New Testament
He is Jesus, whom God raised from the dead, and to whose resurrection we are all witnesses.
John Wesley New Testament
This Jesus God hath raised up, whereof all we are witnesses.
Julia Smith Translation
This Jesus God raised up, of which all we are witnesses.
King James 2000
This Jesus has God raised up, of which we all are witnesses.
Lexham Expanded Bible
This Jesus God raised up, of which we all are witnesses.
Modern King James verseion
God raised up this Jesus, of which we all are witnesses.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
Moffatt New Testament
This Jesus God raised, as we can all bear witness.
Montgomery New Testament
This Jesus God has raised up, of this we are all witnesses.
NET Bible
This Jesus God raised up, and we are all witnesses of it.
New Heart English Bible
This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
Noyes New Testament
This Jesus God raised up, whereof we all are witnesses.
Sawyer New Testament
This Jesus has God raised up, whose witnesses we all are.
The Emphasized Bible
The same Jesus, hath God raised up, whereof, all we, are witnesses!
Thomas Haweis New Testament
This very Jesus hath God raised up, of which we all are witnesses.
Twentieth Century New Testament
It was this Jesus, whom God raised to life; and of that we are ourselves all witnesses.
Webster
This Jesus hath God raised up, of which we all are witnesses.
Williams New Testament
I mean Jesus whom God raised from the dead, to which fact we are all witnesses,
World English Bible
This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
Worrell New Testament
"This Jesus God raised up; of which fact we all are witnesses.
Worsley New Testament
This Jesus hath God raised up from the dead, of which we all are witnesses.
Youngs Literal Translation
'This Jesus did God raise up, of which we are all witnesses;
Themes
Apostles » Duties of » See commission of, above, and
David » King of israel » David as prophet
Orator » Instances of » Apostles
Peter » Preaches on pentecost day
Preaching » Effective » By peter and other apostles
Select readings » Peter on the day of pentecost
Religious zeal » Instances of » Peter
Jesus Christ, Resurrection » Was attested by » Apostles
Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost
Topics
Interlinear
Anistemi
Devotionals
Devotionals about Acts 2:32
Devotionals containing Acts 2:32
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Acts 2:32
Images Acts 2:32
Prayers for Acts 2:32
Verse Info
Context Readings
Peter's Sermon On The Day Of Pentecost
31 with prophetic foresight he spoke of the resurrection of the Christ, to the effect that He was not left forsaken in the Unseen World, nor did His body undergo decay. 32 This Jesus, God has raised to life-- a fact to which all of us testify. 33 "Being therefore lifted high by the mighty hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out this which you see and hear.
Names
Cross References
Acts 2:24
But God has raised Him to life, having terminated the throes of death, for in fact it was not possible for Him to be held fast by death.
Acts 1:8
and yet you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judaea and Samaria and to the remotest parts of the earth."
Acts 3:15
The Prince of Life you put to death; but God has raised Him from the dead, and we are witnesses as to that.
Acts 1:22
beginning from His baptism by John down to the day on which He was taken up again from us into Heaven--one should be appointed to become a witness with us as to His resurrection."
Acts 4:33
while the Apostles with great force of conviction delivered their testimony as to the resurrection of the Lord Jesus; and great grace was upon them all.
Luke 24:46-48
and He said, "Thus it is written that the Christ would suffer and on the third day rise again from among the dead;
John 15:27
And you also are witnesses, because you have been with me from the first.
John 20:26-31
A week later the disciples were again in the house, and Thomas was with them, when Jesus came--though the doors were locked--and stood in their midst, and said, "Peace be to you."
Acts 5:31-32
God has exalted Him to His right hand as Chief Leader and as Saviour, to give Israel repentance and forgiveness of sins.
Acts 10:39-41
"And we are witnesses as to all that He did both in the country of the Jews and in Jerusalem. But they even put Him to death, by crucifixion.