Parallel Verses
Bible in Basic English
Till I put all those who are against you under your feet.
New American Standard Bible
King James Version
Until I make thy foes thy footstool.
Holman Bible
International Standard Version
until I make your enemies your footstool."'
A Conservative Version
until I place thine enemies a footstool of thy feet.
American Standard Version
Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
Amplified
Until I make Your enemies a
An Understandable Version
until I put your enemies [in subjection] beneath your feet.'
Anderson New Testament
till I make thy enemies thy footstool.
Common New Testament
until I make your enemies a footstool for your feet."'
Daniel Mace New Testament
until I make thy foes thy footstool."
Darby Translation
until I have put thine enemies to be the footstool of thy feet.
Godbey New Testament
until I may make thy enemies the footstool of thy feet.
Goodspeed New Testament
Until I make your enemies your footstool.'
John Wesley New Testament
Sit thou on my right-hand, Until I make thine enemies thy footstool.
Julia Smith Translation
Even till I set thine enemies the footstool of thy feet.
King James 2000
Until I make your foes your footstool.
Lexham Expanded Bible
until I make your enemies a footstool for your feet." '
Modern King James verseion
until I place Your enemies as a footstool to Your feet."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
'The Lord said to my Lord sit on my right hand, until I make thy foes, thy footstool.'
Moffatt New Testament
till I make your enemies a footstool for your feet'.
Montgomery New Testament
"Until I make thine enemies A footstool under thy feet.
NET Bible
until I make your enemies a footstool for your feet."'
New Heart English Bible
until I make your enemies a footstool for your feet."'
Noyes New Testament
until I make thine enemies thy footstool."
Sawyer New Testament
till I make your enemies your footstool.
Thomas Haweis New Testament
until I make thine enemies a footstool for thy feet."
Twentieth Century New Testament
Till I put your enemies as a footstool under they feet."'
Webster
Until I make thy foes thy footstool.
Weymouth New Testament
until I make thy foes a footstool under thy feet.'
Williams New Testament
Until I make your enemies the footstool of your feet."'
World English Bible
until I make your enemies a footstool for your feet."'
Worrell New Testament
till I make Thy foes a footstool for Thy feet.'
Worsley New Testament
Sit thou at my right hand, till I make thine enemies thy footstool."
Youngs Literal Translation
till I make thy foes thy footstool;
Themes
David » King of israel » David as prophet
Orator » Instances of » Apostles
Peter » Preaches on pentecost day
Preaching » Effective » By peter and other apostles
Select readings » Peter on the day of pentecost
Religious zeal » Instances of » Peter
Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost
Interlinear
Sou
σοῦ
Sou
Usage: 241
References
Word Count of 36 Translations in Acts 2:35
Verse Info
Context Readings
Peter's Sermon On The Day Of Pentecost
34 For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, 35 Till I put all those who are against you under your feet. 36 For this reason, let all Israel be certain that this Jesus, whom you put to death on the cross, God has made Lord and Christ.
Phrases
Cross References
Genesis 3:15
And there will be war between you and the woman and between your seed and her seed: by him will your head be crushed and by you his foot will be wounded.
Joshua 10:24-25
And when they had made those kings come out to Joshua, Joshua sent for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who had gone with him, Come near and put your feet on the necks of these kings. So they came near and put their feet on their necks.
Psalm 2:8-12
Make your request to me, and I will give you the nations for your heritage, and the farthest limits of the earth will be under your hand.
Psalm 18:40-42
By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
Psalm 21:8-12
Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.
Psalm 72:9
Let those who are against him go down before him; and let his haters be low in the dust.
Isaiah 49:23
And kings will take care of you, and queens will give you their milk: they will go down on their faces before you, kissing the dust of your feet; and you will be certain that I am the Lord, and that those who put their hope in me will not be shamed.
Isaiah 59:18
He will give them the right reward of their doings, wrath to his attackers, punishment to his haters, and even on the sea-lands he will send punishment.
Isaiah 60:14
And the sons of those who were cruel to you will come before you with bent heads; and those who made sport of you will go down on their faces at your feet; and you will be named, The Town of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.
Isaiah 63:4-6
For the day of punishment is in my heart, and the year for the payment of the price for my people has come.
Luke 19:27
And as for those who were against me, who would not have me for their ruler, let them come here, and be put to death before me.
Luke 20:16-18
He will come and put them to destruction and give the garden to others. And when he said this, they said, May it not be so.
Romans 16:20
And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Revelation 19:19-3
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army.
Revelation 20:8-15
And will go out to put in error the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to get them together to the war, the number of whom is like the sands of the sea.