Parallel Verses
Bible in Basic English
You whose hearts are hard and whose ears are shut to me; you are ever working against the Holy Spirit; as your fathers did, so do you.
New American Standard Bible
“You men who are
King James Version
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
Holman Bible
“You stiff-necked
International Standard Version
"You stubborn people with uncircumcised hearts and ears! You are always opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do.
A Conservative Version
Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit. As your fathers, ye also.
American Standard Version
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye.
Amplified
“You stiff-necked and stubborn people, uncircumcised in heart and ears, you are always actively resisting the Holy Spirit. You are doing just as your fathers did.
An Understandable Version
You people are unbending and unrepentant in your hearts and [unwilling to listen with] your ears. You are always resisting [the desires of] the Holy Spirit just like your forefathers did.
Anderson New Testament
You stiff-necked, and uncircumcised in heart and in ears, you do always resist the Holy Spirit; as your fathers did, so also do you.
Common New Testament
"You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. You are doing just as your fathers did.
Daniel Mace New Testament
stubborn people, whose hearts and ears like the uncircumcised, are always averse to the holy spirit: as your fathers did, so do ye.
Darby Translation
O stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit; as your fathers, ye also.
Godbey New Testament
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you do always resist the Holy Ghost; as your fathers did, so do ye.
Goodspeed New Testament
You stubborn people, with heathen hearts and ears, you are always opposing the holy Spirit, just as your forefathers did!
John Wesley New Testament
as your fathers, so do ye.
Julia Smith Translation
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye always resist the Holy Spirit: as your fathers, also you.
King James 2000
You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do you.
Lexham Expanded Bible
"[You] stiff-necked [people] and uncircumcised in hearts and in [your] ears! You constantly resist the Holy Spirit! As your fathers [did], [so] also [do] you!
Modern King James verseion
O stiff-necked and uncircumcised in heart and ears! You always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so you do.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Ye stiffnecked and of uncircumcised hearts and ears: ye have always resisted the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
Moffatt New Testament
Stiff-necked, uncircumcised in heart and ear, you are always resisting the holy Spirit! As with your fathers, so with you!
Montgomery New Testament
"Stiff-necked, uncircumcised in heart and ears! You are always resisting the Holy Ghost! As your fathers did, so do you.
NET Bible
"You stubborn people, with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit, like your ancestors did!
New Heart English Bible
"You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit. As your fathers did, so you do.
Noyes New Testament
Stiffnecked, and uncircumcised in heart and ears! ye do always resist the Holy Spirit; as your fathers did, so do ye.
Sawyer New Testament
Stiff necked, and uncircumcised in heart and ears, you always fight against the Holy Spirit; as your fathers did, you also do.
The Emphasized Bible
Ye stiff-necked and uncircumcised in hearts and in ears, ye, always, against the Holy Spirit, do strive! As your fathers, ye also:
Thomas Haweis New Testament
Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and in ears, ye do always oppose yourselves against the Holy Ghost: as your fathers, so are ye.
Twentieth Century New Testament
O! stubborn race, heathen in heart and ears, you are for ever resisting the Holy Spirit; your ancestors did it, and you are doing it still.
Webster
Ye stiff-necked, and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit: as your fathers did, so do ye.
Weymouth New Testament
"O stiff-necked men, uncircumcised in heart and ears, you also are continually at strife with the Holy Spirit--just as your forefathers were.
Williams New Testament
"You people, stubborn in will, heathenish in hearts and ears, you are always resisting the Holy Spirit, as your forefathers did, too.
World English Bible
"You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.
Worrell New Testament
Ye stiffnecked, and uncircumcised in heart and ears! ye do always resist the Holy Spirit; as your fathers did, so do ye.
Worsley New Testament
Ye stiff-necked, and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy Spirit: as your fathers did, so do ye.
Youngs Literal Translation
Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and in ears! ye do always the Holy Spirit resist; as your fathers -- also ye;
Themes
holy Boldness » Exemplified » Stephen
Character » Of the wicked » Stiff-necked
Character of the wicked » Uncircumcised in heart
Character of the wicked » Stiff-necked
Courage » Examples of » Christ
Courageous reformers » Stephen before the council
Court » Accused spoke in his own defense
ears » Of the wicked » Uncircumcised
character of the unrenewed Heart » Uncircumcised
the personality of Holy Spirit » He can be resisted
Holy spirit » Believers in the early church baptized with » The sin against
Jews, the » National character of » Stubborn and stiffnecked
Leaders » Courageous reformers, rebuke sinful rulers » Stephen before the council
Offences against the holy ghost » Exhibited in » Resisting him
Select readings » Stephen's defense
Courageous reformers » Rebuke sinful rulers » Stephen before the council
Religious » Reformers courageous reformers, rebuke sinful rulers » Stephen before the council
Religious » Courageous reformers, rebuke sinful rulers » Stephen before the council
Reproof » Faithfulness in » Stephen, of the high priest
Reproof » Exemplified » Stephen
Resistance » Who resists the holy spirit
Self-will » Exhibited in » Resisting the holy spirit
Self-will and stubbornness » Exhibited in » Resisting the holy ghost
Spirit » Believers in the early church baptized with » The sin against
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Pneuma
Devotionals
Devotionals about Acts 7:51
Devotionals containing Acts 7:51
References
Word Count of 37 Translations in Acts 7:51
Prayers for Acts 7:51
Verse Info
Context Readings
Resisting The Holy Spirit
50 Did not my hand make all these things? 51 You whose hearts are hard and whose ears are shut to me; you are ever working against the Holy Spirit; as your fathers did, so do you. 52 Which of the prophets was not cruelly attacked by your fathers? and they put to death those who gave them the news of the coming of the Upright One; whom you have now given up and put to death;
Cross References
Leviticus 26:41
So that I went against them and sent them away into the land of their haters: if then the pride of their hearts is broken and they take the punishment of their sins,
Deuteronomy 10:16
Let your circumcision be of the heart, and put away your pride.
Exodus 32:9
And the Lord said to Moses, I have been watching this people, and I see that they are a stiff-necked people.
Exodus 33:5
And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff-necked people: if I come among you, even for a minute, I will send destruction on you; so take off all your ornaments, so that I may see what to do with you.
Exodus 33:3
Go up to that land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, for fear that I send destruction on you while you are on the way.
Isaiah 63:10
But they went against him, causing grief to his holy spirit: so he was turned against them, and made war on them.
Jeremiah 4:4
Undergo a circumcision of the heart, you men of Judah and people of Jerusalem: or my wrath may come out like fire, burning so that no one is able to put it out, because of the evil of your doings.
Jeremiah 6:10
To whom am I to give word, witnessing so that they may take note? see, their ears are stopped, and they are not able to give attention: see, the word of the Lord has been a cause of shame to them, they have no delight in it.
Deuteronomy 31:27
For I have knowledge of your hard and uncontrolled hearts: even now, while I am still living, you will not be ruled by the Lord; how much less after my death?
Nehemiah 9:30
Year after year you put up with them, and gave witness against them by your spirit through your prophets: still they did not give ear: and so you gave them up into the hands of the peoples of the lands.
Psalm 78:8
And not be like their fathers, a stiff-necked and uncontrolled generation; a generation whose heart was hard, whose spirit was not true to God.
Ezekiel 44:7
To have let men from strange lands, without circumcision of heart or flesh, come into my holy place, making my house unclean; and to have made the offering of my food, even the fat and the blood; and in addition to all your disgusting ways, you have let my agreement be broken.
Ezekiel 44:9
For this cause the Lord has said, No man from a strange land, without circumcision of heart and flesh, of all those who are living among the children of Israel, is to come into my holy place.
Acts 6:10
But they were not able to get the better of him, for his words were full of wisdom and of the Spirit.
Acts 7:9
And the brothers, moved with envy against Joseph, gave him to the Egyptians for money: but God was with him,
Acts 7:27
But the man who was doing wrong to his neighbour, pushing him away, said, Who made you a ruler and a judge over us?
Acts 7:39
By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,
Romans 2:25
It is true that circumcision is of use if you keep the law, but if you go against the law it is as if you had it not.
Romans 2:28-29
The true Jew is not one who is only so publicly, and circumcision is not that which may be seen in the flesh:
Ephesians 4:30
And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.
Philippians 3:3
For we are the circumcision, who give worship to God and have glory in Jesus Christ, and have no faith in the flesh:
Exodus 34:9
And he said, If now I have grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked people, and give us forgiveness for our wrongdoing and our sin, and take us for your heritage.
Deuteronomy 9:6
Be certain then that the Lord your God is not giving you this good land as a reward for your righteousness; for you are a stiff-necked people.
Deuteronomy 9:13
And then the Lord said to me, I have seen that this people is stiff-necked:
Deuteronomy 30:6
And the Lord your God will give to you and to your seed a circumcision of the heart, so that, loving him with all your heart and all your soul, you may have life.
2 Chronicles 30:8
Now do not be hard-hearted, as your fathers were; but give yourselves to the Lord, and come into his holy place, which he has made his for ever, and be the servants of the Lord your God, so that the heat of his wrath may be turned away from you.
Nehemiah 9:16
But they and our fathers, in their pride, made their necks stiff, and gave no attention to your orders,
Psalm 75:5
Let not your horn be lifted up: let no more words of pride come from your outstretched necks.
Isaiah 48:4
Because I saw that your heart was hard, and that your neck was an iron cord, and your brow brass;
Jeremiah 9:25-26
See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;
Jeremiah 17:23
But they gave no attention and would not give ear, but they made their necks stiff so that they might not give ear and might not get teaching.
Ezekiel 2:4
And the children are hard and stiff-hearted; I am sending you to them: and you are to say to them, These are the words of the Lord.
Zechariah 7:11-12
But they would not give attention, turning their backs and stopping their ears from hearing;
Matthew 23:31-33
So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.
Acts 7:35
This Moses, whom they would not have, saying, Who made you a ruler and a judge? him God sent to be a ruler and a saviour, by the hand of the angel whom he saw in the thorn-tree.
Colossians 2:11
In whom you had a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;